THE FINDING - 日本語 への翻訳

• 発見は
• 知見は
• 結果は
• この研究結果は
• この成果は
• 見つける
• 所見

英語 での The finding の使用例とその 日本語 への翻訳

The finding that finasteride decreased the 7-year period prevalence of prostate cancer by 25% was actually very much in-line with our expectations.
フィナステリドが7年間で前立腺がん罹患率を25％低下させたという結果は、実際にわれわれの予想とかなり一致していました。

The finding suggests that planets are more robust than previously believed.
発見は、惑星が以前、信じたより、たくましいことを示唆します。

The finding could give scientists a sense of what's to come of Earth in the future.
この研究結果は科学者たちに将来に地球に起こることの認識を与える。

However, the finding of no reduction in these cancers is more significant.
しかしながら、これらのがんに減少がみられなかったという知見は、より重要である。

The finding that loneliness tends to increase self-centeredness fits the evolutionary interpretation of loneliness.
孤独感が自己中さを増す傾向にあるという発見は、孤独感の進化的解釈と合致します。

The finding was picked up by many news outlets as a triumph of modern medicine.
この成果は多くのメディアに取りあげられ、現代医学の勝利、ともてはやされた。

See the Finding Legal Help page for information about free and low cost ways to get legal help.
無料または低コストの法的ヘルプを見つけるため法律上のリソースページをご覧ください。

There are other factors to be taken into account and the finding of confusion should always be based on the facts in the case.
考慮に入れるべきと混乱の発見は常にケースで事実に基づくべきである他の要因があります。

And the legend appended to the“Toledot” editions regarding the finding of the cross ib. viii.
および追加されるの伝説"toledot"所見については、クロスエディション（ib.viii。

If confirmed, the finding may lead to treatments that improve the outcome for a large subset of infertile women.”.
確かめられるならば、発見は不妊症の女性の多くのグループのために結果を改善する処置につながるかもしれません。

We wish this event leads to the finding of many excellent works and look forward to your creative, artistic and beautiful coin designs.
今年も多数の応募があり、優れた貨幣デザインの発掘へと繋がっていくことを願って止みません。

The finding of Pakal's sarcophagus in the 20th century stunned the world, and has been surrounded in controversy ever since.
世紀におけるパカル王の石棺の発見は世界を驚かせ、それ以来論争に取り囲まれています。

The finding of his sarcophagus in the 20th century stunned the world, and has been surrounded in controversy ever since.
世紀におけるパカル王の石棺の発見は世界を驚かせ、それ以来論争に取り囲まれています。

The finding that older people are happier can be explained by age-related strengths in emotional regulation.
高齢者がより幸せであるという発見は、感情的規制における年齢に関連した強みによって説明することができます。

The finding, reported online in Nature Geoscience this week, recasts these asteroids as geologically active bodies in the early Solar System.
今週オンライン版に報告されるこの発見は、これらの小惑星を初期太陽系で地質学的に活動的な天体として整理し直している。

The finding was published in the British science journal Nature in November 2017 and received an enthusiastic response from all over the world.
この成果が2017年11月にイギリスの科学誌「Nature」で発表されると、世界で大きな反響を呼んだ。

The finding, in mice, may lead to new ways to combat diabetes….
この発見は、マウスでは、糖尿病と戦う新しい方法につながるかもしれません…。

After the finding, the ministry announced that it was sending a team of archaeologists to study and save the temple.
発見後、同省は考古学者のチームを派遣して神殿を研究し、救うことを発表しました。

The finding opens the door to exploring the molecules and neural pathways that recognize a positive touch….
この発見は、ポジティブなタッチを認識する分子と神経経路を探索するための扉を開きます。

ESR, which supported the finding, is one of the devices for material evaluation.
発見を支えたESRとは、材料評価を行う装置の一つ。