THE PROPOSAL - 日本語 への翻訳

• 提案は
• 案は
• プロポーザルを
• プロポーズを
• 提言
• proposal
• 申し出が

英語 での The proposal の使用例とその 日本語 への翻訳

Please consider the proposal.
提案についてご検討ください。

The proposal to introduce the list system.
提案制度の導入を提案します。

The first part of any wedding has to be the proposal!
結婚の第一段階はなんといってもプロポーズですね！

The proposal has been submitted to the IETF as an Internet Draft.
ンとして、IETFにInternetDraftとして提案します。

The proposal of art.
アートのご提案。

I think that the proposal of the pose can be considered variously, but there is no particular specification.
ポーズの案は、色々考えられると思いますが、特に細かい指定は御座いません。

The proposal to introduce a four-day work week in Russia provoked an active discussion in society.
週4日制導入案はロシア社会に大きな波紋を呼んだ。

Implement the proposal 0/2018 condo community support business subcontracting(approximately contracts) take.
平成30年度マンションコミュニティ支援事業業務委託（概算契約）にかかるプロポーザルを実施します。

According to the EPA, the proposal is not intended to conclude that nanoscale materials will cause harm to human health or the environment.
今回の規則案は、ナノスケールのマテリアルが健康や環境に有害であると結論づけているわけではない。

Sylva cannot stomach such hypocrisy and rejects the proposal; Edwin should accept her for what she is or not at all.
シルヴァはこうした偽善的態度に我慢ができず、エドウィンのプロポーズを拒みます。

Implement the proposal 0/2018 condo community support business subcontracting(approximately contracts) take.
平成30年度大阪市北区における新たな地域コミュニティ支援事業業務委託にかかるプロポーザルを実施します。

This attribute is included in the“default” view of the Proposal media type.
この属性はProposalメディアタイプの「default」ビューに含まれています。

According to the status report, the proposal for rescinding H-4 work authorization is still under federal review.
そのレポートによると、H-4労働許可証の取り消し案はまだ連邦政府により審査中であるということです。

If the propID changes, the user agent SHOULD request the proposal again and re-evaluate it.
もしpropIDが変更されている場合、ユーザエージェントは、再びプロポーザルを要求し、再評価しなければならない。

In accordance with the proposal of Mr. President and common wishes of the African countries, China agrees to hold the FOCAC Summit in 2018.
ズマ大統領の提言とアフリカ諸国の一致した願いに基づき、中国側は2018年に中国でフォーラムサミットを開催することに同意した。

According to the status report, the proposal for rescinding H-4 work authorization is still under federal….
そのレポートによると、H-4労働許可証の取り消し案はまだ連邦政府により審査中であるということです。

Here's an excerpt from a Proposal model definition that specifies several properties on the Proposal Model's fields.
Proposalモデルのフィールドのいくつかのプロパティを指定するProposalモデル定義の抜粋です。

Jeremiah has known that the proposal of cousin was given by the Lord(8).
エレミヤは、従兄弟の申し出が主から出たことであると知りました（8）。

In the Welsh referendum of 1979, the proposal for devolution was rejected.
年のウェールズの国民投票で、委譲案は否決された。

Victor Incident Locker and the new NVR VideoEdge part of the proposal from both companies to improve the functionality and operational safety system.
ビクター事件ロッカーと両方の会社から機能と運用の安全システムを改善への提言の新しいNVRVideoEdgeパーツ。