WERE TAKING - 日本語 への翻訳

• 取っていた
• 服用していました
• 受けている
• 下ろしていた

英語 での Were taking の使用例とその 日本語 への翻訳

About the only exception were people that were taking synthetics for longer than 10 years.
唯一の例外は、10年以上にわたって合成薬を服用していた人々でした。

But she was older. She was 12 years old, and we were taking girls who were in fourth grade.
しかし年齢が超えていたのですアンジェリーナは12才で私達は4年生の女子を取ることしていたのです。

What was really going on was that the company was under attack by numerous competitors that were taking away the monopoly that the company once enjoyed.
本当に起こっていたことは、同社は同社がかつて楽しんだ独占を離れて取っていた数多くの競合他社が攻撃を受けていたということでした。

I do not know why I think that Microsoft will receive much feedback from users angry or upset that they were taking control of these security modules.
私はマイクロソフトのように感じるなぜ彼らはこれらのセキュリティモジュールの制御を取っていたことを怒ったり動揺ユーザーからの多くのフィードバックを取得します知ってはいけません。

Some of the affected patients were dehydrated, had low blood pressure, or were taking other drugs that can affect the kidneys.
影響を受けた患者の一部には、脱水症状や、低血圧症がみられ、または、腎臓に負担を与える可能性がある他の薬物を服用していました。

We left the lair because the Foot were taking hostages and we kicked some serious butt, and there was this girl named April O'Neil who took our picture, but we took care of it.
フット団が人質を取っていたから隠れ家を離れました何人かのお尻を本気で蹴ってエイプリル・オニールという名の女の子がいました。

The famer has been in distress as his cows were taking much less water than required ever since the turbines of CSO Energy were installed near his farm in early 2011.
CSOエネルギー社のタービンが2011年初頭に彼の農場の近くに設置されて以来、彼の牛が、これまで必要とされるよりもはるかに少ない水を取っていたとして、農民は苦しんできました。

Robert Englund was auditioning for a part in Apocalypse Now when he walked across the hall where auditions were taking place for George Lucas's Star Wars.18.
ロバートEnglundオーディションを受けていた一部の黙示録今すぐオーディションがジョージ・ルーカスのスター・ウォーズのため場所を取っていた廊下を横切って歩いたとき.18。

Carry with them some of cold medicine, once the cold symptoms, they were taking some common cold medicines, usually 1-2 days, the symptoms can disappear.
その風邪薬のいくつかは、一度風邪の症状は、彼らが1〜2日は通常いくつかの一般的な風邪薬を取っていたとキャリーは、症状が消えることができます。

Well, reducing the amount of drugs were taking in the now healed to the oil massage and aroma and happy family.
アロマの香りとオイルマッサージに癒され、今では服用していた薬の量も減り、元気になったと家族も喜んでくれています。

It is worth noting that all the 36 patients were taking the recommended dose of the supplement but 27 of them were taking a DMAA-free version of the supplement.
すべての36患者が推奨用量のサプリメントを服用していたが、27の患者さんはDMAAを含まないサプリメントを使用していたことは注目に値する。

Initially, we were taking the conventional approach and just looking for cancer cell signals and trying to find out where they were coming from.
当初、我々は従来のアプローチを取っていて、ただガン細胞のシグネチャを調べていて、それがどこから来ているのかを探し出そうとしているだけでした。

A group of playwrights who were taking classes at the University of Minnesota thought,"We need to make a place where playwrights and their works are at the fore of the process.
当時、ミネソタ大学で授業を受けていた劇作家達は、「劇作家と戯曲が芝居を創る過程をリードする場所を作る必要がある」と考えました。

All of a sudden, NGOs were not only standing in the streets, crying their slogans, but they were taking[them] into the negotiations, partly because they represented the victims of these weapons.
ある日突然NGOは街頭でスローガンを叫ぶだけでなく交渉の場に参加するようになりました彼らがこうした武器の犠牲者を代表していたことが理由の一つです。

The strong roots of physical culture were taking grip in our society, and the mighty oak of bodybuilding would soon branch out through every city in America.
物理的な文化の強い根は私達の社会のグリップを取って、ボディービルの強大なカシはアメリカのあらゆる都市を通ってすぐに分岐する。

In 2011, parents reported that 3.5 million children and teenagers were taking medications for ADHD, which is a 28% increase from 2007.
年、350万人の子供と若者がADHDの薬物療法を受けており、これは2007年から28％も上昇している、と親たちは報告している。

But luckily, the doctors who were taking care of her immediately called our distribution center, they placed an emergency order, and our team actually did emergency delivery after emergency delivery after emergency delivery.
しかし幸いにも彼女を治療する医師たちはすぐさま私たちの配送センターと連絡を取って緊急要請を行い私たちは緊急配送につぐ緊急配送をなん度も行いました。

If the target process is being traced kern_psignal() behaves as if the target process were taking the default action for signum.
配信先プロセスがトレース中の場合には、psignal()はまるで配信先プロセスがsignumのためのデフォルトの行動を取ったかのように振舞います。

The Marshall Islands supported INTERCARGO's intervention and the Indian delegation outlined the actions that the Indian authorities were taking to improve the safe carriage of iron ore fines cargoes loaded in India.
マーシャル諸島はIntercargoの意見を支持し、インド代表は同国当局がインドで積載される微粉鉄鉱石の安全輸送のために取っている改善措置について説明しました。

Participants had not responded to an average of six anti-epilepsy drugs, were taking three anti-epilepsy drugs, and had 73.8 drop seizures every 28 days, on average.
彼らは平均6回の抗てんかん薬に反応せず、3回の抗てんかん薬を服用しており、28日ごとに平均73.8回の発作を経験した。