WHEN PREPARING - 日本語 への翻訳

• 準備する際に
• 準備するとき
• 調製する場合
• 作成する際に
• 作成するとき

英語 での When preparing の使用例とその 日本語 への翻訳

Turn on the sensor switch when preparing before you wind surf.
ウィンドサーフィンを準備している時にセンサーのスイッチをONにします。

When preparing from now, we recommend Anker PowerCore+ mini。
これからご用意される場合は、AnkerPowerCore+miniをお薦めします。

For example, when preparing an item called a repeating container"cont", a class called Cont is generated.
例えば繰り返しコンテナ"cont"という項目を用意したとき、Contというクラスが生成されます。

In addition, when preparing this script, it is necessary that some form of arithmetic operation expression is specified in the model.
なお、このスクリプトを用意する場合、モデルに何らかの四則演算式が指定されている必要があります。

When preparing black tea at home we must follow the same steps we usually follow for the preparation of any other variety of tea.
自宅で紅茶を準備するときは、他のさまざまな種類の茶を準備するのと同じ手順に従う必要があります。

When preparing a mask for hair loss, you can mix several oils.
脱毛用のマスクを準備するときは、いくつかの油を混ぜることができます。

When preparing chromic plating solution, add fluids slowly and carefully so as not to create a splash.
クロムめっき溶液を調製するときは、スプラッシュが発生しないようにゆっくりと注意深く液体を加えます。

Please try and consider the following when preparing your jewelry designs.
準備をする際は、次の点を検討してください。ジュエリーデザイン。

When preparing the anonymously processed information, the Company shall comply with the standards prescribed by laws and regulations and implement appropriate security control measures.
当社は、匿名加工情報を作成する場合は、法令で定められた基準を遵守し、適切な安全管理措置を実施します。

Encourages non-Annex I parties to take the outcomes of their TNAs into account when preparing their requests for support from the CTCN; and.
非附属書I締約国に対して、CTCNの支援要請を準備する際、TNAの成果を考慮に入れることを奨励。

When preparing this folder, please use it as a target of version control system.
このフォルダを用意した場合は、バージョン管理システムの対象としてください。

When preparing to travel lay out all your clothes and all your money.
旅行の準備をしているときに、衣類とお金を全て敷き広げなさい。

When preparing the budget, risks and obstructive factors were identified, selected and analyzed, and then discussed by the Management Strategy Conference and the Board of Directors.
予算作成時には、リスク・阻害要因の抽出・分析を行い、経営戦略会議及び取締役会において議論しました。

Preliminary information about heat conditions is essential for competitors and teams when preparing for events with long-running exertion.
長期にわたる運動を伴うイベントを準備する際は、熱状態に関する事前の情報が競技参加者やチームにとって不可欠です。

When preparing cilantro, separate the leaves from the stems and only use the leaves.
シーラントを準備するときは、葉を茎から分離し、葉を使用するだけです。

When preparing for a 1928 retrospective exhibition, he suddenly realized that his early Impressionist works were still at a gallery in Berlin.
年に回顧展の準備をしていたとき、彼は突然、自身の初期の印象派作品がまだベルリンのギャラリーにあることを思い出した。

When preparing a workbench or class demonstration utilizing neodymium magnets, ensure you're mindful of all metallic objects in the place.
ネオジム磁石を使用したワークベンチやクラスのデモンストレーションを準備するときは、その場所にある金属製の物をすべて気にしてください。

However, when preparing source data, Multiple Regression Analysis has a couple of things you should be aware of.
しかし、その前の元データを準備する時に重回帰分析ではいろいろ注意点があります。

When preparing for pregnancy, a woman shouldto treat all existing chronic diseases.
妊娠の準備をするとき、女性はすべての既存の慢性疾患を治療する。

When preparing ourselves in the morning, I felt it was comfortable because the room was clean and washroom was large.
全体的に清潔感のあるお部屋で、洗面所も広いので朝の用意をする時は3人でも使いやすかったです。