AMENDMENTS - 翻译成中文

• 修正案
• 修订
• 修改
• 正案

在 英语 中使用 Amendments 的示例及其翻译为 中文

Why is government making those amendments?
政府为什么要做出这些改革？?

The Constitution of the Republika Srpska, Amendments.
斯普斯卡共和国宪法修正案。

After that time you may not make any amendments.
在此之后，您将无法进行任何更改。

Enquiries, contracts or order handling, including amendments.
B）处理问询、合同或订单，包括更改；.

His delegation, therefore, wished to propose several amendments.
埃及代表团因此，希望建议几项修正。

These amendments will enable both councils to align their regulations with the European Union standards in the areas of organizational capacity and professional capability.
这些修订将使两个委员会在组织能力和专业能力方面的条例与欧洲联盟标准保持一致。

RSU complies with Title IX of the Higher Education Amendments of 1972, which prohibits discrimination on the basis of sex in education programs and activities.
RSU符合1972年修订教育的更高的标题IX，这在教育计划和活动性的基础上，禁止歧视。

Such amendments would alter not only the legal and political structure of resolution 425(1978), but its entire purpose.
这些修改不仅改变第425(1978)号决议的法律和政治结构,而且其整个目的。

Amendments to the Penal Code had created an effective framework for penalizing the perpetrators.
刑法典修正案》为惩罚犯罪者创造了行之有效的制度。

As at 31 July 2012 a total of $10.7 million in voluntary contributions and related design amendments had been agreed upon and incorporated into the project scope.
截至2012年7月31日，共计1070万美元自愿捐款以及相关设计修改已经商定，并已纳入项目范围。

The amendments proposed should be adopted by resolution at the current session of the General Assembly.
发言人认为，所提修正案应由本届大会决议通过。

The Secretariat was asked to prepare necessary amendments to the language of draft article 7 to enable the neutral to address such issues.
请秘书处编拟对第7条草案措词的必要修改，使中立人能够处理这些问题。

Amendments to the Penal Code were approved by Parliament in 2009, but vetoed by the President of the Republic.
年，议会批准了《刑法典修正案》，但共和国总统予以了否决。

The international community should accord priority to making the Court operational, although admittedly constitutional amendments could slow down the process.
国际社会应优先重视使法院投入运作，尽管修改宪法诚然会减缓这一进程。

Mr. Zmeevski(Russian Federation) said that he wished to introduce the amendments in documents A/C.3/54/L.96 and L. 97 together.
Zmeevski先生（俄罗斯联邦）说，他希望一并介绍A/C.3/54/L.96和L.97号文件内所载修正案。

US Ambassador Nikki Haley did not mention China by name, but China proposed substantial amendments to a British-drafted Security Council statement on Myanmar last week.
美国大使NikkiHaley没有提到中国的名字，但中国提出了对英国起草的安理会上周对缅甸的声明的实质性修改。

Action on draft resolution A/C.3/54/L.4 and amendments contained in A/C.3/54/L.88*.
对介绍决议草案A/C.3/54/L.4和A/C.3/54/L.88*号文件所载修正案采取行动.

In a bill recently sent to the Constitutional Court, President Ilham Aliyev proposed amendments to 29 Articles of Azerbaijan's current constitution.
在最近发给宪法法院的一项法案中，伊利哈姆·阿利耶夫总统提议修改阿塞拜疆现行宪法的29条。

In the light of the adoption of draft resolution E/1996/L.26/Rev.2, draft resolution E/1996/L.26/Rev.1 and the amendments proposed thereto(E/1996/L.56) were withdrawn.
因决议草案E/1996/L.26/Rev.2已经通过,决议草案E/1996/L.26/Rev.1及其拟议修正案(E/1996/L.56)被撤回。

Amendments to the present Agreement[Framework Agreement] may be proposed by any Party.
任何缔约方均可对本协定［框架协定］提出修订建议。