INTERPRETERS - 翻译成中文

• 译员
• 口译
• 翻译
• 口译员
• 解释器
• 传译员
• 经家

在 英语 中使用 Interpreters 的示例及其翻译为 中文

Many states in the U.S. certify the court interpreters they use.
美国许多州都证明他们使用的法庭口译员。

Therefore, you are not interpreters of the law.
换句话说，就是你不会解释法条。

There were‘expert' dream interpreters specialised in this.
对于这种“梦境“，有专业人士曾给出这样的解释。

Thank you to our Interpreters.
感谢我们的翻译人员.

I specifically wish to mention our interpreters.
我特别想提到我们的口译。

There are social interpreters for about 71 different languages.
大约有71种不同语言的社会翻译员。

Interpreters for those languages are available at patient request.
可根据患者要求提供这些语言的翻译。

Why are, at minimum, 2 interpreters required per language?
为什么同声传译需要至少2名译员？?

The clinic has two interpreters.
此外诊所还雇用了两名翻译人员。

American Sign Language(ASL) interpreters will be provided.
美国手语(ASL)的翻译将提供。

In some instances, interpreters may be needed.
在一些情况下可能还需要口译员。

People are the servants and interpreters of nature.
人是自然的仆役和解释者。

Days(15 meetings) per biennium, 20 interpreters.
每两年期8天（15次会议），20名口译员.

Day(2 meetings) per biennium, 14 interpreters.
每两年期1天（2次会议），14名口译员.

Otherwise and when required, the nomination of appropriate interpreters is provided.
否则在必要时可提供适当的译员人员。

The Community Translators and Interpreters.
口译和笔译.

The Committee also acknowledges that, when necessary, local interpreters may be recruited.
委员会还确认，必要时可征聘当地口译员。

Children are actually brilliant observers, but very poor interpreters.
首先，孩子是优秀的观察者，却是糟糕的解释者。

Four interpreters(average of $2,500).
(平均2,500美元)4名口译员.

Interpreters may be necessary in some situations.
在一些情况下可能还需要口译员。