영어에서 Concluding 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
In this concluding article, we will discuss the rest of the hotspots in Rocky Point.
On concluding notes, Mac OS X Mountain Lion 10.8.5 is the stable and best operating system.
노트를 마치기에, 맥 OS X 사자 10.8.5는 안정적이 고 최고의 운영 체제입니다.After Singapore, Vietnam is the second country concluding negotiations on EVFTA with the EU.
In a typical day spent onsite for data collection, the research team conducted six to seven scans, concluding the scanning process within 10 days.
A significance level of 0.25 indicates a 25% risk of concluding that the models are the same when one model fits the data better.
On 25 January, the European Commission and Switzerland initialed an agreement to link their ETSs, concluding five years of negotiations(press release).
월 25일, EU 집행위원회와 스위스는 양측의 ETS를 연계하는 협정을 타결하고 5년 간의 협상을 마무리지었다(관련 보도 자료).More and more discussions are separating the two concepts, concluding that they will follow different paths.
점점 더 많은 논의가 두가지 개념을 분리하여 서로 다른 경로를 따를 것이라고 결론을 내립니다.Each new monk or nun had a three-year probationary period, concluding with admittance in full standing to the monastery.
새로운 수사 또는 수녀는 각각 수도원으로의 완전한 지위의 입장으로 끝맺는 3년의 견습 기간을 보냈다.a military coup, and two recent civil wars concluding in 2011.
그리고 2011년에서야 종결된 두 차례의 내전을 겪어 왔습니다.Am I wrong in concluding that the end Jesus was referring to was the end of the Jewish system of things?
A significance level of 0.05 indicates a 5% risk of concluding that the data do not follow a normal distribution when the data do follow a normal distribution.
의 유의 수준은 데이터가 정규 분포를 따르는데 정규 분포를 따르지 않는다는 결론을 내릴 위험이 5%라는 것을 나타냅니다.This fourth season will run for 8 weeks in total, concluding on October 22.
Students who successfully complete these initial studies continue on to the professional program to continue advanced courses in architecture and the Engaging Our World(EOW) curriculum for the concluding three years…[-].
성공적으로 초기 연구를 완료 학생들은 결론 3 년 동안 건축과 결합 우리의 세계 (EOW) 교육 과정에서 고급 과정을 계속하는 전문 프로그램에 계속… [-].YOOX ASIA is the controller of personal data of users and customers of the Site, which are collected for conducting, concluding and performing transactions for the purchase of products on the aforementioned site.
DEA units assigned to patrol 15 of the nation busiest airports seized more than $209 million in cash from at least 5,200 people over the past decade after concluding the money was linked to drug trafficking, according to Justice Department records.
DEA 단위 돈을 체결 후 지난 10 년간 적어도 5200 사람들 로부터 현금에서 $209 백만 보다 더 압수의 국가의 가장 바쁜 공항 순찰 15 할당 법무부 기록에 따르면 마약 밀매에 연결 되었다.After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
바울이 그 환상을 보았을 때 우리가 곧 마게도냐로 떠나기를 힘쓰니 이는 하나님이 저 사람들에게 복음을 전하라고 우리를 부르신 줄로 인정함이러라 10 After Paul had seen the vision, we got ready at once to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.In the event of concluding a contract with a minor, the â€̃Mallâ€TM shall notify that the failure to acquire agreement from a legal representative may cause cancellation of the contract by the minor him/herself or the legal representative.
미성년자와 계약을 체결하는 경우에는 법정대리인의 동의를 얻지 못하면 미성년자 본인 또는 법정대리인이 계약을 취소할 수 있다는 내용을 고지하여야 합니다.After concluding a truce with Philip the Fair, he returned to England in March 1298 and immediately began organising an army for
단려왕 필리프(Philip the Fair)와 평화조약을 체결한 후 에드워드 1세는 1298년 3월에 잉글랜드로 돌아왔고,An example was his visit to Riyadh last year when(after concluding a deal to supply more weapons for Saudi Arabia) he gave his enthusiastic support for Saudi Arabia's attempt to destroy Qatar's political independence.
하나의 예는 그가 (사우디아라비아에 더 많은 무기를 공급하는 협상을 마무리한 후) 사우디아라비아가 카타르의 정치적 독립을 파괴하려는 시도에 대해 열정적인 지지를 보낸 작년, 리야드를 방문한 것이다.Their concluding recommendations will shape the twenty-first-century discussion over how to confront these challenges, not only in American parks but for conservation areas worldwide.
