DICTATES - 한국어로 번역

• 지시
• 결정합니다
• 명령
• 따라
• 규정하는

영어에서 Dictates 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Fashion dictates new trends not only in the area of our wardrobe, but also in the arrangement of our living space.
패션은 우리의 옷장뿐만 아니라 우리의 생활 공간의 배열에서도 새로운 트렌드를 결정합니다.

God is limited in his creative acts only by the sentiments of his eternal nature and by the dictates of his infinite wisdom.
하느님은 그의 창조적 행위들에 있어서 오직 그의 영원한 본성의 정서에 의해서만, 그리고 그의 무한한 지혜의 명령에 의해서만 제한된다.

In the event of an accident, every skier is required to provide whatever assistance the situation dictates.
사고가 발생할 경우, 모든 스키어는 상황에 따라 도움을 제공해야합니다.

Those RINOs were selected by their hidden masters to religiously follow the dictates of Deep State, as they always do.
그 자유파 공화당 RINO들은 그들의 숨겨진 주인에 의해 선택되어 항상 그렇듯이 깊은 국가 Deep State의 지시를 종교 신앙적으로 따르도록 선택되었습니다.

Our reaction to our circumstances nearly always dictates the experience and its outcome.
우리의 상황에 대한 우리의 반응은 거의 항상 경험과 그 결과를 결정합니다.

The spin-statistics theorem dictates that all fundamental particles must be classified into one of two types, fermions or bosons.
스핀 - 통계 정리는 모든 근본 입자는 두 가지 유형, fermions 또는 bosons 중 하나에 분류해야한다고 지시.

Emotions have their own rules and are hardly subject to the dictates of reason.
감정은 그들 자신의 규칙을 가지고 있고, 우리의 이성적인 지시에 거의 종속되지 않는다.

God is limited in his creative acts only by the sentiments of his eternal nature and by the dictates of his infinite wisdom.
하나님은 자신의 창조적 행위들에서 오직 자신의 영원한 본성의 감상에 의해서만, 그리고 자신의 무한한 지혜의 지시들에 의해서만 제한된다.

Science is certainly not political;1 it is not determined by the popular opinions, dictates or consensus of men.
과학은 분명 정치적인 것이 아니다; 그것은 더 많은 사람들의 견해나 지시 혹은 합의에 의해 결정되는 것도 아니다.

The games you play and the rules, And as my son will soon learn, your wife not only dictates but somehow she always wins.
그리고 내 아들이 곧 알게 될 것처럼 당신의 아내는 단지 지시만 하는 것이 아니다.

The exponential moving average dictates direction and the Average True Range sets channel width.
지수 이동 평균은 방향을 지시하고 Average True Range는 채널 폭을 설정합니다.

It also dictates the order of the responses and prevents the server from optimizing responses.
또한 병렬 연결 수는 응답 순서를 좌우하고 서버가 응답을 최적화하지 못하게 만듭니다.

The computer dictates how you do something, whereas with a pencil you're totally free.”.
당신은 "컴퓨터는 당신이 무엇을 어떻게 해야 할지 결정하는 반면, 연필과 함께하면 당신은 완전히 자유롭다"고 말했다.

It doesn't have to be within the parameters that society dictates”.
그것은 사회가 지시하는 매개 변수 안에있을 필요는 없다".

The rest of the world are following Ravan's dictates, whereas you are following Rama's shrimat.
세상의 나머지는 라반의 지시를 따르는 반면, 너희는 라마의 슈리마트를 따르고 있다.

O My children, by following Ravan's dictates and by sitting on the pyre of lust, you have been totally burnt.
라반의 지시를 따름으로써, 그리고 정욕의 장작더미 위에 앉음으로써 너희는 완전히 불타 버렸다.

When a match is found, the prefix dictates the action taken as follows.
일치 항목이 발견되면 다음과 같이 접두사에 따라 작업이 결정됩니다.

Tradition dictates the winner of the decathlon holds the title of"World's Greatest Athlete.
전통은 10종경기 우승자가 "세계 최고의 선수"의 타이틀을 보유하고 지시한다.

In our personal and professional lives, there are times when reality dictates we must stand up and"end" something.
우리의 개인적 삶과 직업적인 삶 모두 현실이 우리가 서서 뭔가를 "끝내야"한다고 지시하는 때가 있습니다.

In this context, the design of the OCT device dictates the duration of the pulses from the femtosecond surgical laser.
이러한 배경에서, OCT 디바이스의 설계는 펨토초 수술 레이저로부터의 펄스들의 지속기간을 지시한다.