PLIGHT - pagsasalin sa Tagalog

• kalagayan
• ang problema

Mga halimbawa ng paggamit ng Plight sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Knowing their miserable plight, Tzu Chi volunteers gives a rice stub to seven-member Maranan family.
Sapagkat batid nila ang mahirap na kalagayan, ang mga Tzu Chi volunteers ay nagkaloob ng rice stub sa pamilyang Maranan.

She has worked with us to highlight the plight of people who may not have access to funding for IVF
Siya ay nagtatrabaho sa amin upang i-highlight ang kalagayan ng mga tao na maaaring walang access sa pagpopondo para sa IVF

You do not need to explain your plight to anyone and as a result you are inhibiting.
Hindi mo kailangang ipaliwanag ang iyong kalagayan sa sinuman at bilang isang resulta ikaw ay nagpipigil.

bringing the plight of a virtually-ignored segment of our population into broader social awareness.
na nagdadala sa kalagayan ng isang halos hindi pinansin na bahagi ng aming populasyon sa mas malawak na kamalayan sa lipunan.

You do not need to contact a Healer& Pharmacist who makes fun of your plight and does not take you seriously.
Hindi mo kailangang makipag-ugnay sa isang Healer& Pharmacist na gumagawa ng kasiyahan sa iyong kalagayan at hindi ka seryoso.

See chapter 62 for more on the plight of this newly founded Church.
Tingnan sa kabanata 62 para malaman ang iba pa tungkol sa hirap na kalagayan ng bagong tatag na Simbahang ito.

pharmacist who makes fun of your plight and does not take you seriously.
isang Healer& Pharmacist na gumagawa ng kasiyahan sa iyong kalagayan at hindi ka seryoso.

investigating deforestation and the plight of orang-utans.
sinisiyasat ang deforestation at ang kalagayan ng mga orangutan.

Due to discrete execution on the Internet, none of your plight will learn anything.
Dahil sa discrete execution sa Internet, wala sa iyong kalagayan ang matututunan ng kahit ano.

Cause He made them, but He came to save us from our plight.
Maging sanhi ng ginawa niya sa kanila, ngunit Siya ay dumating upang i-save sa amin mula sa aming mga kalagayan.

their generations had questions, fears, and complaints which they either vocalized or held within about their"stage-life" and plight.
karaingan alin sila alin man sa dalawa vocalized o held sa loob buongpaligid kanila" magtanghal-buhay" at plight.

the tool we have made available highlight the plight of coral reefs.
ginawa namin magagamit highlight ang kalagayan ng coral reef.

In this office he devoted himself to the social and economic plight of Ireland, doing his best as an Anglican bishop to help the conditions of all in the predominantly Roman Catholic country.
Ito sa opisina siya tapat sa kanyang sarili ang panlipunan at pang-ekonomiyang kalagayan ng Ireland, paggawa ng kanyang pinakamahusay na bilang isang Anglikano obispo upang matulungan ang mga kondisyon ng lahat sa nakararami Katoliko Romano bansa.

met with MEPs this week to highlight the plight of Kokorev, who in 2015 was arrested
ay nakipagkita sa mga MEP sa linggong ito upang i-highlight ang kalagayan ni Kokorev, na sa 2015 ay naaresto

compassion is empathy for the plights and predicaments of disadvantaged populations.
ang pakikiramay ay makiramay para sa mga plights at predicaments ng disadvantaged populasyon.

The plight of Single Mothers.
Kahanga-hanga talaga ang mga single mothers.

Feel the plight of my friends.
Tutulong ako sa mga problema ng aking mga kaibigan.

The plight of a single parent.
Ang hirap kasi ang buhay ng isang single parent.

We have seen and heard the plight of the poor.
Tumahimik kayo at makinig, kumakalam ang sikmura ng pobre.

He will probably blame his parents for his current plight.
Siguradong alalang-alala ngayon ang parents niya dahil sa kinasangkutan niyang issue.