SEPARATED - pagsasalin sa Tagalog

• pinaghiwalay
• separated
• pinaghihiwalay
• hiwalay
• nakahiwalay
• paghiwalayin
• magkahiwalay
• humiwalay
• hiniwalay
• nagkahiwalay
• magkakahiwalay

Mga halimbawa ng paggamit ng Separated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Does this mean we're separated?
Ibig bang sabihin ay magkahiwalay tayo?

due to the large differences separated as a new species.
sa malaking pagkakaiba pinaghihiwalay bilang isang bagong species.

A lounge separated from the general public.
Isang lounge na hiwalay mula sa ibang aplikante.

Austria and Hungary were separated.
Ang Austria at Hungary ay nagkahiwalay.

the Father cannot possibly be separated.
ang Ama ay hindi uubrang magkahiwalay.

the poor is separated from his friend.
nguni't ang dukha ay hiwalay sa kaniyang kaibigan.

Austria and Hungary was separated.
Ang Austria at Hungary ay nagkahiwalay.

This type of box will be broken and separated.
Ang uri ng kahon na ito ay sira at hiwalay.

People want to know if you are divorced, separated, widowed etc.
Nais na malaman kung ikaw ay diborsiyado Mga Tao, hiwalay, nabiyudo atbp.

Let copper core separated from rubber or PVC insulation.
Hayaang hiwalayin ang core ng tanso mula sa goma o PVC pagkakabukod.

The new UP200St consists of a separated transducer UP200St-T
Ang bagong UP200St ay binubuo ng isang nakahiwalay na transducer UP200St-T

My husband never separated from his parents.
Hindi naman forever ay nakadepende siya sa kanyang parents.

They are not separated unto God's purpose for their lives.
Hindi po nila isinisi sa Diyos ang kulang sa buhay nila.

They remained Danish when Norway and Denmark separated in 1814.
Naghiwalay ang Dinamarka at Norwega nang magtiwalag ang unyon noong 1814.

Separated into a distinct section.
Nalagay ako sa special section.

His parents separated when he was only 4 months old.
Kanyang mga magulang ay naghiwalay noong siya ay 4 years old pa lamang.

Separated" from your ship.
Nahiwalay" sa barko mo.

Lucio and Anne separated but remained good friends for life.
Naghiwalay sina lucio at anne pero habambuhay naging magkaibigan.

After separating the interface, the separated dust is discharged through the dust outlet.
Matapos ihiwalay ang interface, ang pinaghiwalay na alikabok ay pinalabas sa pamamagitan ng dust outlet.

In the end, the two separated only under the blockade of the police.
Sa huli, ang dalawang pinaghiwalay lamang sa ilalim ng pagbangkulong ng pulisya.