Primjeri korištenja Educational programmes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The code will be included in the curriculum and educational programmes of all police schools beginning this year.
specialised trainings or specific educational programmes.
From educational programmes to video games and family blockbusters,
Naše sučelje zabavnih the opportunity to build lasting friendships through our international educational programmes.
izgrade trajna prijateljstva kroz naše internacionalne obrazovne programe.Two types of training will be provided: continuous vocational training programmes as well as specialised courses or educational programmes.
Nudit će se dvije vrste osposobljavanja: the opportunity to build lasting friendships through our international educational programmes.
izgrade trajna prijateljstva kroz naše internacionalne obrazovne programe.as well as specialised courses leading to certification or licences and educational programmes.
specijalizirani tečajevi kojima se stječu potvrde ili odobrenja za rad te obrazovni programi.various research and educational programmes.
različite istraživačke i obrazovne programe.the case of universities, individual faculties are certified) and its educational programmes(branches, specializations) are certified separately.
cjelina(u slučaju univerziteta se certificiraju pojedini fakulteti), a posebno njihovi obrazovni programi(studijski smjerovi, specijalizacija).This document represents a collection of essays of students who attended the educational programmes in the academic years 2009/2010 and 2010/2011.
Ovaj dokument predstavlja zbornik tutorskih radova studenata i studentkinja koji su pohađali obrazovni program u akademskoj 2009/2010. i 2010/2011. godini.It also develops its own educational programmes in the field of cultural management for representatives of cultural civil society organizations.
Također razvija i vlastite edukacijske programe u polju kulturnog managementa za predstavnike organizacija civilnog društva u kulturi.Development of Education in Croatia since 2007, first as an Educational Programmes Coordinator and then as Educational Services Manager.
godine zaposlena u Institutu za razvoj obrazovanja kao koordinatorica edukacijskih programa, a potom i voditeljica We wanted to use educational programmes to acquaint the public with the positive aspects of such engagement.
Željeli smo uporabiti informativne programe za upoznavanje javnosti s pozitivnim aspektima takvog angažmana.One half of the funds will be used to co-finance educational programmes, while the amount of HRK 140,000 needs to be set aside for the undertaken commitments from the previous year.
Polovinom tih sredstava sufinancirat će se programi obrazovanja, a za preuzete obveze iz prethodne godine izdvojiti 140 kuna.This paper analyses educational programmes for employees, which are delivered with assistance of new media- on-line education,
U radu ćemo analizirati programe izobrazbe zaposlenika koji se provode uz pomoć novih medija, tzv. on-line through the development of necessary software, audit systems and educational programmes for beneficiaries.
sustavima revizije i intenzivnim programima edukacije za korisnike.Restoration works commenced in the space beneath the Castle Coffee Shop, which will be used for executing educational programmes.
Započeti su radovi u prostoru ispod Dvorske kavane koji će nakon obnove biti namijenjen izvođenju pedagoških programa.experienced KULT volunteers that participated in some of our educational programmes.
iskusni KULTOVI volonteri koji su prošli neke od naših edukatvnih programa.14 fields for training Masters, 3 educational programmes for training Engineers,
14 polja za obuku majstora, 3 obrazovne programe za izobrazbu inženjera, 30 Doktoratu In that way, educational programmes of internal and external type are created and throughout them employees of MICRO
Na taj način se kreiraju edukacijski programi internog i eksternog tipa putem kojih djelatnici MICRO grupe razvijaju znanja
