EMPHASIZED - tradução para Português

• enfatizou
• destacou
• ressaltou
• salientou
• sublinhou
• acentuou
• realçou
• frisou
• deu ênfase
• enfatizado
• enfatizada
• enfatizaram
• ressaltado
• ressaltaram
• destacaram
• destacado
• salientado
• salientaram
• ressaltada
• sublinhado
• destacados
• acentuado
• sublinharam
• salientada
• sublinhada
• realçada
• acentuada

Exemplos de uso de Emphasized em Inglês e suas traduções para o Português

He particularly emphasized Debian's dedication to software freedom saying.
Ele enfatizou particularmente a dedicação do Debian à liberdade do software dizendo.

Finally, the Ambassador emphasized that Brazil must re-project itself internationally.
Por fim, o Embaixador destacou que o Brasil precisa voltar a se projetar internacionalmente.

You want that your hair emphasized your identity?
Quer aquele cabelo seu acentuou a sua individualidade?

He emphasized that such violence is often against innocent parties.
Ele ressaltou que tal violência acaba muitas vezes sendo perpetrada contra pessoas inocentes.

widows of that time were marginalized”, the Pope emphasized.
as viúvas naquele tempo eram marginalizados», frisou o Papa.

This should not be made into a spectacle,” Marulanda emphasized.
Não se deve fazer disso um espetáculo”, sublinhou Marulanda.

He emphasized the main line… the red line… as most vulnerable to an attack.
Ele salientou a linha principal, a Linha Vermelha, como mais vulnerável.

Jesus again emphasized the world as He said.
Jesus deu ênfase ao mundo de novo quando Ele disse.

The city clerk first emphasized the fame of the Ephesians.
O funcionário primeira cidade enfatizou a fama dos efésios.

Your best weapon- emphasized tranquillity and distant politeness.
A sua arma melhor- acentuou a tranquilidade e a polidez distante.

The Council emphasized the importance of cooperation between the Member States for combating terrorism.
O Conselho destacou a importância da cooperação entre os Estados-Membros para combater o terrorismo.

the Court emphasized that.
a Corte ressaltou que.

Cardinal Filoni emphasized some expressions.
o Cardeal Filoni sublinhou algumas expressões.

Vatican Council II retrieved and emphasized this aspect;
O Concílio Vaticano II redescobriu e frisou esse aspecto;

This is strongly emphasized by the women, especially mothers.
Isso é mais enfatizado pelas mulheres, principalmente pelas mães.

Peter emphasized that we receive the Truth by way of the Holy Spirit of God.
Pedro salientou que recebemos a Verdade por meio do Espírito Santo de Deus.

Jesus emphasized the"spirit of the law," the general principles behind the laws.
Jesus deu ênfase ao“espírito da lei”, os princípios gerais detrás das leis.

Prophet Muhammad emphasized discipline and self-control.
O profeta Muhammad enfatizou a disciplina e autocontrole.

The widow of the athlete emphasized that was officially married to Valentin.
A viúva do atleta acentuou que se casou oficialmente com Valentin.

One nurse emphasized.
Uma enfermeira destacou.