EMPHASIZED in Hungarian translation

• hangsúlyozta
• kiemelte
• a hangsúly
• hangsúlyos
• aláhúzta
• nyomatékosította
• hangsúlyozták
• hangsúlyozni
• hangsúlyozza
• kiemelték
• kiemeli
• kiemelni
• a hangsúlyt

Examples of using Emphasized in English and their translations into Hungarian

Graphics links people”- the curator of the exhibition emphasized at the end of her speech.
A grafika összekapcsolja az embereket”- emelte ki a beszéde végén a kiállítás kurátora.

It is emphasized in Fallout 2 that nobody knew who sent the first missile.
A Fallout 2-ben hangsúlyozva van, hogy nem tudni, ki lőtte az első rakétát.

To organizate photo exhibitions(emphasized project: Dunaújváros Photo biennale).
Fotókiállítások szervezése(kiemelt projekt: Dunaújvárosi Fotóbiennále).

An emphasized task of the Office is to support the operation of OGYÉI as a methodological centre.
Az Iroda kiemelt feladata az OGYÉI módszertani központként való működésének támogatása.

The package on emphasized holidays can be booked in high season rates.
A csomag kiemelt ünnepeken főszezoni áron foglalható.

Importantly, Henry emphasized that the Roswell visitors were not the Grays.
Fontosnak, emelte ki Henry, hogy a roswell-i látógatók nem a Szürkék voltak.

Their own lies, emphasized again and again:"What is.
Ismételgetése, újra és újra kihangsúlyozva:"Ami fontos.

Interior Individuality can be emphasized as in the photo, by combining scattered and reflected light.
Beltéri Egyéniség lehet emelni, mivel a fotó kombinálásával szórt és visszavert fény.

The Mosaic Law emphasized the one proper use of blood.
A Mózesi Törvény rámutatott a vér egyetlen helyes felhasználási módjára.

Well emphasized elegance of bright design.
Jól hangsúlyozott elegancia a fényes design.

The sailors emphasized their loyalty to the Soviet system,
A matrózok kihangsúlyozták hűségüket a szovjet rendszer iránt,

Conference presentations emphasized the specific needs of the digital age.
A konferencia előadások különleges hangsúlyt fektettek a digitális kor igényeire az oktatásban.

Emphasized international partner.
Kiemelt nemzetközi partner.

Rogers' Person-Centred Theory emphasized the concept of"self-actualisation.".
Carl Rogers személyiség-központú terápiája kihangsúlyozza az„önmegvalósítás” fogalmát.

header, emphasized text, table, etc.
címsor, kiemelt szöveg, táblázat stb.

Low Key(NEW)- Create uniformly dark tones with few areas of emphasized highlights.
Csúcsfény lágyítás(Új)- Egyenletesen sötét tónust készít néhány kiemelt csúcsfényű területen.

local content will be emphasized.
a helyi tartalom kerül előtérbe.

The occult power of the scarlet woman… was something Crowley always emphasized.
A skarlát asszony okkult ereje… amit Crowley mindig hangsúlyozott.

the spirit is emphasized.
a szellemiség van kiemelve.

He needs silent or not emphasized recognition.
Csendes, ki nem hangsúlyozott elismerésre vágyik.