UMAR - traduction en Français

• umar
• omar
• calife
• oumar
• omar ibn al-khattâb
• omar ibn al-khattab

Exemples d'utilisation de Umar en Anglais et leurs traductions en Français

Mr. Muhammad Shahrul Nizzam Umar(Brunei Darussalam) as Rapporteur.
M. Muhammad Shahrul Nizzam Umar(Brunéi Darussalam) Rapporteur.

had shot at and abducted Chief Warrant Officer Ghassan Yousef and his companion, Umar al-Jabir, and seized the former's weapon,
un groupe terroriste armé a relâché l'adjudant-chef Ghassan Youssef et son compagnon Omar el-Jabir après les avoir enlevés,

Kuku Khalil or Umar Khalil.
Kuku Khalil ou Umar Khalil.

fintechs can work side-by-side to build ground breaking technology for the financial markets," said Umar Farooq, head of Blockchain Initiatives at J. P.
peuvent travailler main dans la main pour mettre au point une technologie révolutionnaire pour les marchés financiers", a déclaré Umar Farooq, responsable de Blockchain Initiatives chez J.P.

particularly under the reign of Hisham ibn Abd al-Malik and Umar ibn AbdulAziz.
notamment sous le règne d'Hisam ibn Abd al-Malik et d'Omar ibn Abdulaziz.

an armed terrorist group in the area of Abu Hamam blew up the 16-inch diameter pipeline carrying crude oil from the Umar, Tanak and Ward fields.
d'Abou Hamam a fait sauter l'oléoduc de 40 centimètres de diamètre transportant du pétrole brut des champs d'Omar, de Tanak et de Ouard.

built by either Dahar El Umar or El Jazar,
construit par Dahar el Umar ou par El Jazar,

Caliph Umar, whose forces at Qadisiyah were threatened with confronting the Sassanid armies,
le calife Omar, dont les forces à Qadisiyah sont menacés par une confrontation avec les Sassanides,

Jafar Umar Thalib, leader of Laskar Jihad,
Jafar Umar Thalib, chef du Laskar Jihad,

And he said the Caliph Rashed sayyidina Umar Ibn Al-Khattab word in faith
Il a dit mot calife Rashed sayyidina Umar Ibn Al-Khattab en foi

The meeting brought together His Excellency Umar Hasan Ahmad al-Bashir,
Étaient présents à cette réunion Son Excellence Omar Hassan Ahmad al-Bachir,

the Republic of Sudan, as President Umar Hasan Ahmad al-Bashir has just kindly explained.
la République du Soudan, comme l'a bien expliqué le Président Omar Hassan Ahmad al-Bashir.

confirmed Mohammed Umar Daudzai as Minister of the Interior
a confirmé Mohammed Umar Daudzai dans les fonctions de ministre de l'intérieur

the first four caliphs Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali,
des quatre premiers califes Abu Bakr, Omar, Uthman et Ali,

probably using the same trucks that deliver livestock to market Umar 2007, 2005.
en se servant probablement des mêmes camions qui transportent le bétail aux marchés Umar, 2007, 2005.

we reject the decision of the International Criminal Court regarding His Excellency President Umar Hassan al-Bashir.
nous rejetons la décision de la Cour pénale internationale concernant S. E. le Président Omar Hassan al-Bachir.

or Mr. Umar Magaji e-mail umagaji@yahoo.
ou M. Umar Magaji courriel umagaji@yahoo.

International Criminal Court and to request all Arab States to refrain from responding to measures by the International Criminal Court with regard to President Umar Hassan Ahmad al-Bashir of the Republic of the Sudan;
Cour pénale internationale et de demander à tous les États arabes de ne pas donner suite aux décisions prises par la Cour à l'encontre du Président soudanais Omar Hassan Ahmad al-Bachir;

Shortly after Umar had begun the prayer,
Peu de temps après que le Calife ait commencé la prière,

So, I dug into Umar Basayev, and,
Bon, j'ai creusé à propos d'Umar Basayev, Et, euh, à la surface,