Examples of using Copts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arabs Nubians Copts Dom people Beja Bedawi.
Copts mood of Abdel Fattah al-Sisi changed or not changed?!
تغير مزاج الأقباط من عبد الفتاح السيسي أم لم يتغير؟!RamzyTadros: Copts in the twentieth century- volume 4(1912).
رمزى تادرس: الأقباط فى القرن العشرين- الجزء الرابع(1912The Copts do not like the Arabs, the Arabs do not like the Copts. .
الأقباط لا يحبون العرب، والعرب لا يحبون Over decades, relations between Muslims and Copts have been healthy and positive.
وكانت العلاقات بين المسلمين والأقباط صحية وإيجابية على مر العقودSome Copts complain that the police do not respond when crimes are committed against them.
ويشكو بعض الأقباط من أن الشرطة لا ترد عندما ترتكب جرائم ضدهمIt also expressed concern about persisting discrimination against religious minorities; in particular the Copts.
كما أعربت عن القلق إزاء استمرار التمييز ضد الأقليات الدينية، وخاصة الأقباطThe Copts and the West, 1439-1822: The European Discovery of the Egyptian Church.
The Copts and This attack was reportedly the latest in a string of assaults on new churches built by Copts.
وكان هذا الاعتداء، حسبما ما ورد، آخر حلقة في سلسلة من الهجمات التي شنت على الكنائس الجديدة التي بناها الأقباطCopts also have little representation in government,
لدى الأقباط أيضاً تمثيل ضئيل في الحكومة،On the eve of their celebrations in Egypt, Copts go to churches and celebrate the holy event.
في عشية احتفالهم في مصر، يذهب الأقباط إلى الكنائس ويحتفلوا بالحدث المقدسIn that regard, mention was made of the situation of Kurds, and of the Copts in Egypt.
وأشير في هذا الصدد إلى حالة الأكراد وإلى الأقباط في مصرIt began to build the British, but in the end the church was transferred to the Copts.
بدأت ببناء البريطانيين، ولكن في النهاية تم نقل الكنيسة إلى الأقباطand Christian Copts(10%).
وأقباط مسيحيون(10٪Copts in Sudan may refer to people born in
الأقباط في السودان إلى الأشخاص المولودين أو المقيمين في السودانHe should note that Muslims and Copts stood together, side by side, during that revolution and remained so thereafter.
وينبغي أن يعلم أن المسلمين والأقباط وقفوا صفا واحدا، جنبا إلى جنب، خلال تلك الثورة، وبقوا كذلك بعدهاArab conquerors generally preferred not to cohabit with native Copts in their towns and established new colonies, like Cairo.
غالبًا ما فضل الغزاة العرب عدم التعايش مع الأقباط الأصليين في مدنهم وإنشاء مستعمرات جديدة، مثل القاهرةWhat saddens me the most is that even most Copts don't know much about what our ancestors have been through.
ما يحزنني بالأكثر هو أن معظم الأقباط لا يعرفون الكثير عما مر به أجدادهمProtestants, Copts, Jews and animists, and non-believers.
من مسلمين وكاثوليك وبروتستانت وأقباط ويهود وأرواحيين وغير مؤمنينDuring Friday prayers on 4 February 2011, Copts- brandishing their tattooed wrists with a cross- protected their Muslim brethren from attack.
قام الأقباط بحمايةِ إخوانهم المسلمين ضد أي اعتداء خلال صلاة الجمعة يوم 4 شباط/فبراير 2011، ملوّحين بوشم الصليب على معصمهم
