EQUATE in Arabic translation

• تساوي
• يعادل
• مساواة
• يساوي
• إيكويت
• يساوون
• تعني
• يساويون
• مساوياً
• ويساوي
• تساوى
• يعادلون

Examples of using Equate in English and their translations into Arabic

Current Sponsor: Equate.
الراعي الحالي: Equate

It with anything you can not equate.
مع أي شيء لا يمكن أن نساوي

Yes, I can never equate myself with Aarti.
أجل، لن أستطيع أن أضع نفسي بمقام" آرتي"ً

Running for medium distances(usually to average distances equate the distance from 800 to 3000 m, here is also the run with obstacles at 3000 m);
تشغيل لمسافات متوسطة(عادة إلى مسافات متوسط تساوي المسافة من 800 إلى 3000 متر، وهنا هو أيضا تشغيل مع العقبات في 3000 م

Most companies equate“localization” with“translation,” but true website localization is far more nuanced than simply displaying words in a new language.
معظم الشركات تساوي بين"التوطين" و"الترجمة"، لكن التوطين الحقيقي للمواقع الإلكترونية يمثل أكثر بكثير من مجرد عرض الكلمات بلغة جديدة

And they largely equate“internal rot” with the inordinate aggregation of wealth and power by special interests.
وهم يساويون إلى حد كبير"التعفن الداخلي" مع التجميع المفرط للثروة والسلطة من خلال المصالح الخاصة

good against individual rights. Some say the common good overrides individual rights, and equate it to vaccination and food fortification.[8][9]
ويقول البعض إن الصالح العام يطغى على صالح الفرد، ويساويها بـالتلقيح وتقوية الأغذية.[8][9]

Equate Petrochemical Company.
شركة ايكويت للبتروكيماويات

Financing Equate Petrochemical company.
تمويل شركة ايكويت للبتروكيماويات

You equate forgetting our anniversary with cheating?
هل تساوين نسيان ذكرانا بخيانتكِ لي؟?

The savings equate to about 30% per month.
تعادل المدخرات حوالي 30٪ شهريًا

Please do not translate or equate to other degrees.
ويرجى عدم ترجمة أسماء الدرجات أو معادلتها بدرجات أخرى

You equate a roof over your head to love?
هل تساوي مسكن بالحب؟?

Can a Transaction Equate to Both Chargeback and a Refund?
هل يمكن أن تساوي المعاملة كلاً من استرداد التكاليف واستردادها؟?

People are always gonna, uh, equate their names together.
الناس دائما ستساوي أسمائهم معاً

People seem to think, now equate religious faith with believing things.
فيبدو أن الناس الآن تساوي الإيمان الديني بتصديق الأشياء

Now, more than ever, consumers equate health with beauty.
الآن أكثر من أي وقت مضى، المستهلكون يعتبرون أن الجمال والصحّة هما الأمر نفسه

I would equate the quality as high as Victoria Secrets if not better. Very pleased.
أود أن يعادل جودة عالية أسرار فيكتوريا إذا لم يكن أفضل. سعداء جدا

Maybe you can equate sex with a handshake.
ربما يمكنك مساواة الجنس والمصافحه

This sword equate military command.
هذا السّيف يساوي القيادة العسكريّة