EQUATE in Chinese translation

• 等同
• 相当
• 就等同
• 相提并论

Examples of using Equate in English and their translations into Chinese

This expansion will equate to more than 8 million cu m, versus 4.1 million cu m in 2017.
这次扩张将相当于800多万立方米，而2017年为410万立方米。

If you equate"sensitivity readers" w/ censorship or political correctness, you don't (or refuse to) understand what sensitivity readers do.
如果你把“敏感读者”等同于审查制度或政治正确性，你不(或拒绝)理解敏感读者在做什么。

Typically, such break-up fees equate to approximately 3 percent to 4 percent of a deal's size.
通常情况下，这种分手费大约相当于交易规模的3％到4％。

We can't simply equate four hours at work to four hours at home.
最终，我们不能仅仅等同于四个钟头办公室在花园四个小时。

Together, all three parts equate to a total area of approximately 80 square meters.
总之，这三个部分相当于总面积约80平方米。

I equate that to the way you would feel about a Mark Rothko painting.
我把它等同于你对艺术家马克·罗斯科（MarkRothko）画作的感受。

The three million vines equate to an extra 690 hectares under vine, representing a 24% increase in the total area.
这300万株葡萄树相当于葡萄树下多出690公顷，占总面积的24%。

Often people equate apologizing with weakness and it's widely believed that if you apologize to someone you're making yourself too vulnerable.
人们常常将道歉等同于软弱，并且普遍认为如果你向别人道歉了，你就会显得很脆弱。

Those 500 thousand-plus 650V FETs equate to more than 4 million lower power(sub 100 Watts) FETs, demonstrating our volume production capabilities.”.
那些超过500,000的650VFET相当于功率降低了400万（低于100瓦）的FET，证明了我们的批量生产能力。

Take the necessary measures to avoid detention of asylum-seekers and to avoid situations which may equate the condition of immigrants to that of felons(Brazil);
采取必要措施，避免对寻求庇护者进行拘留，并避免出现移民待遇可能等同于重罪待遇的现象(巴西)；.

These robust cargo volumes equate to more jobs in the region and across the nation.
这些强劲的货运量相当于该地区和全国的更多就业机会。

You also equate him deciding to no longer date her as“witholding sex.”.
你也把他决定不再和她约会等同于“不做爱”。

Norwegian simply doesn't have the cash to repay the imminently due bonds that equate to two-thirds of their entire market valuation.
挪威航空没有现金偿还相当于整个市场价值三分之二的即将到期的债券。

Consider the fact that 94 percent of teachers claim students equate"research" with"Google.".
下一篇：94％的教师认为学生使用谷歌等同于“研究”.

UAW said hourly labor costs equate to just 5% to 6% of the price of a vehicle.
UAW表示，每小时的劳动力成本仅相当于汽车价格的5%至6%。

In practice, one could not equate the taxation of capital gains with that of dividends.
实际上，无法将资本收益税等同于股息税。

In Nigeria, where the exclusive breastfeeding rate is a mere 17 per cent, the losses equate to 4.1 per cent of their GNI($21 billion).
尼日利亚的纯母乳喂养率仅为17%，由此造成的经济损失相当于其国民总收入(210亿美元)的4.1%。

These laws can be distilled into three key principles: equate waste with food;
这些规律可以被提炼为三个关键原则：把废物和食物等同；.

Instead they will receive fixed annual bonuses that equate to roughly half their monthly salary.
上述员工将获得固定的年度奖金，大约相当于他们月薪的一半。

God can withstand our scrutiny, and doubt does not have to equate to disbelief.
上帝可以承受我们的审查，而且怀疑并不一定等同于不相信。