Examples of using Reciting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you reciting or not?
Now, he was reciting the alphabet backwards.
Grew up reciting poetry and hunting pheasants?
نشأو على قراءة الشعر وصيد الدراج؟?Catholics reciting the Lord's Prayer in Mexico.
مؤمنون كاثوليك يتلون صلاة ربانية في المكسيكReciting the Holy Quran Cultural Village Foundation- Katara.
Katara القرآن المؤسسة للحي الثقافيWhile the priest ms reciting the vows.
بينما كان الكاهن يَقْرأُ النذورَReciting the capitals helps me if that doesn't work.
The act of reciting a personal or fictional story.
سرد قصة شخصية أو خياليةMiss Moreno, do us the honor of reciting that poem.
انسة(مورينو), هلا تشرفتي وقرأتي هذه القصيدةPanditji reciting mantras, everyone busy with wedding preparations.
بانديتجي يقرأ الطقوس, الكل مشغول في تجهيزات الزواجIn town I may earn a little reciting from the scriptures.
Reciting a sutra between the warm thighs of a woman.
Discovering and highlighting the talent of distinguished voices in Quran reciting.
اكتشاف و إبراز موهبة الأصوات العذبة في التلاوة و التجويدIt's like a parrot reciting Shakespeare. Well done.
إنّ الأمر مثل ببغاء يقرأ لـ"شكسبيرWe were busy doing other thingspracticing meditation, praying, reciting scriptures.
كنا منهمكين بفعل أشياء أخرى- ممارسة التأمل، الصلاة، تلاوة الكتاب المقدسI remember him walking around base camp perimeter reciting this kind of stuff really loud.
أتذكّره يمشي حول محيط المعسكر يقرأ هذا النوع من الأشياء بصوت عالٍWhile they were reciting their vows here in this church.
بينما كانوا يتلون تعهداتهم هنا في هذه الكنيسةWhen reciting my anthems of Christ, the Righteous Lamb who lights my lantern.
عندما يقرأ لي الأناشيد المسيح, حمل البار الذي ينير لي فانوسNow flog yourself with this mace while reciting the Goblin's Code!
الآن اضرب نفسك بهذا الصولجان بينما تتلو ميثاق العفاريت!And I find myself reciting Proust over your grave.
