RECITING in Finnish translation

• lausuen
• lukea
• lausumista
• toistanut
• lausua
• lausuvan

Examples of using Reciting in English and their translations into Finnish

Now flog yourself with this mace while reciting the Goblin's Code!
Huido nyt itseäsi tällä nuijalla luetellen samalla peikkojen säännöt. Kyllä,!

Reciting the capitals helps me if that doesn't work.
Pääkaupunkien luettelemisesta on minulle apua.

Reciting all the poems you know, exchanging cooking recipes, singing Edith Piaf's songs.
Reseptien vaihtaminen, Runojen lausuminen ulkoa, Edith Piafin laulujen laulaminen.

Not gonna have you round here reciting the Scriptures in vain, you hear me?
Tässä talossa ei siteerata Raamattua turhaan, onko selvä?

Reciting these numbers usually helps me fall asleep.
Näiden lukujen toistaminen auttaa minua yleensä nukahtamaan.

Singing Edith Piaf's songs. Reciting all the poems you know, exchanging cooking recipes.
Reseptien vaihtaminen, Runojen lausuminen ulkoa, Edith Piafin laulujen laulaminen.

We spent the whole year reciting Romeo and Juliet to each other.
Luimme Romeota ja Juliaa toisillemme koko vuoden.

In my country, a church advert reciting scripture has been banned.
Omassa maassani kirkollinen mainos, jossa lainattiin raamatun tekstiä, kiellettiin.

It's like a parrot reciting Shakespeare.
Hän on kuin Shakespearea toisteleva papukaija.

And reciting every prayer that Cecile's ever taught me.
Minä ajan ja lausun rukouksia.

Tell your mom I gave you that for reciting the alphabet.
Kerro äidille, että sait tuon, koska osasit aakkoset.

And I will be driving and reciting every prayer.
Minä ajan ja lausun rukouksia.

He had started his attempt at composition when he heard a young Muslim boy reciting from the Koran,"Earth, swallow up your waters" 11:44.
Hän oli aloittanut yritys koostumus, kun hän kuuli nuori muslimi poika lausuen Koraania,"Earth, nielevät sinun vedet"11:44.

to be more consciously in the prayer and not just reciting the words.
teet tämän ansiosta minua olemaan tietoisesti rukouksessa eikä vain lausuen sanoja.

I didn't know what to do, so I started reciting this poem I referenced in my vows.
Olin aivan neuvoton- ja aloin lausua runoa, johon viittasin vihkivalassani. Herran tähden, ei.

There the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) and the pilgrims spent the rest of the day in prayer, reciting the Koran, exalting Allah and supplicating for His Mercy and Forgiveness.
Siellä Profeetta(Salla Allahu alihi oli sallam) ja pyhiinvaeltajatvietti loppupäivän rukouksessa, lausuen Koraania, ylentää Allah ja nöyrästi, sillä hänen armonsa ja anteeksianto.

I was just thinking what my father would say if he knew I was sitting here reciting Wordsworth like this.
Ajattelin mitä isäni sanoisi jos hän tietäisi minun lausuvan täällä Wordsworthiä.

Lady Ayesha tells us that the Messenger of Allah would stand throughout the entire night reciting a single verse of the Koran.
Lady Ayesha kertoo, että Allahin lähettiläs seistä koko yön lausuen yksittäinen jae Koraanissa.

He starts by reciting a verse from the Koran,
Hän aloittaa lausumalla säkeen Koraanista.

When my old boss got bored, he liked to listen to Thomas Edison reciting"Mary Had a Little Lamb" on a wax cylinder.
Entinen pomoni kuunteli pitkästyessään- fonografilla, kun Thomas Edison lausui"Maijalla oli karitsa"-laulua.