Examples of using Were generated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dr. Simcoe, how many electron volts were generated?
دكتور سيمكو كم كان عدد الاليكتروفولتات التي تم تخليقهاIn July 2006, 1,956 jobs for women were generated.
During the period under review, a total 98,861,760 of kilowatt-hours were generated.
During the period under review, a total of 91,555,050 kilowatt-hours were generated.
وخﻻل الفترة المشمولة باﻻستعراض جرى توليد ما مجموعه ٠٥٠ ٥٥٥ ١٩ كيلووات/ساعةThe data used in the risk evaluation were generated according to scientifically recognized methods.
Acqua submitted three sales invoices that were generated prior to 2 August 1990.
For example, through UNRWA construction projects, 4,000 full-time equivalent jobs were generated in 2013.
وعلى سبيل المثال، جرى من خلال مشاريع التشييد التابعة للأونروا توفير ما يعادل 000 4 من وظائف الدوام الكامل في عام 2013If you know that they were generated by Microsoft Outlook, they will be in the binary format.
It's good flame retardant filler because that no toxic and corrosive gases were generated in thermal decomposition.
At the end of 2010, approximately 1 per cent of total resources were generated through non-traditional donors.
في نهاية عام 2010، تم توليد قرابة 1 في المائة من إجمالي الموارد من خلال المانحين غير التقليديينDuring 1996, the maximum electricity demand was 21,900 kilowatts, and a total of 110,401,977 kilowatt-hours were generated.
وخﻻل عام ١٩٩٦، بلغ الحد اﻷقصى للطلب على الكهرباء ٩٠٠ ٢١ كيلوواط، وجرى توليد ما مجموعه ٩٧٧ ٤٠١ ١١٠ كيلوواط/ساعةThe wastes in question were generated by refining operations carried out on board a ship on the high seas.
In spite of these differences, no reconciliation or error reports were generated by the systems for follow-up action.
وبالرغم من هذه اﻻختﻻفات، لم يصدر عن النظامين أي تقرير يتعلق بالمطابقة أو اﻷخطاء بغرض اتخاذ إجراءات متابعةWhat was the damage of the offence, i.e. what was taken or what proceeds of crime were generated?
ما هي أضرار هذا الجرم، أي ماذا أُخذ؟ أو ما الحصيلة التي تأتت من هذه الجريمة؟?As of the end of 1996, about 45,954 m3 of nightsoil were generated throughout the country per day.
that those inconsistencies and discrepancies either arose from data conversion problems or were generated by errors in IMIS.
هذا التضارب والتعارض إما انبثقا عن مشاكل تحويل البيانات أو تولدا عن أخطاء في نظام المعلومات اﻹدارية المتكاملThe fourth section provides a number of financial statistics, analyses and charts that were generated through the analytical framework.
ويورد الفرع الرابع عدداً من الإحصاءات المالية والتحليلات والرسوم البيانية التي أُعدّت بفضل الإطار التحليليThe scientific data on hazards and exposure used for the risk evaluation of amitraz were generated according to scientifically recognized methods.
كانت البيانات العلمية عن المخاطر والتعرض المستخدمة لتقييم مخاطر الأميتراز مولدة وفقاً للطرائق المعترف بها علمياًShe discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.
اكتشفت أن عددا كبيرا من الرسائل الغاضبة يفترض تم إنشاؤها بواسطة النداء واحد، وكانت كلها متطابقةI don't know. How many electron volts were generated?
لا ادري كم تم توليد عدد الاليكترونات الفولتيه?
