CLAUSE in Bengali translation

• ধারা
• ক্লজ
• দফা
• ক্লোজ
• ধারাটির
• অনুচ্ছেদ
• ধারাটি
• আইন
• clause

Examples of using Clause in English and their translations into Bengali

He contributed to the Apache HTTP Server and he added the LIMIT clause to the MSQL DBMS.
তিনি অবদান রাখেন এপাচি ইএচটিটিপি সার্ভার এ এবং তিনি এমএসকিউএল এ লিমিট ক্লোজ যোগ করেন।

This verse is the cornerstone of the entire religious, social and political structure of Islam and the very first clause of the constitution of an Islamic state.
এ আয়াতটি ইসলামের গোটা ধর্মীয়, সামাজিক ও রাজনৈতিক ব্যবস্থার ভিত্তি এবং ইসলামী রাষ্ট্রের শাসণতন্ত্রের প্রথম দফা।

welcome by Santa Clause, and gift boxes.
সান্তা ক্লজ দ্বারা স্বাগত এবং উপহার বাক্সগুলি।

is the“no offense” clause, which states.
তবে,“ কোন অপরাধ” ক্লোজ, যা বলে।

alleged that the president had violated the emoluments clause of the Constitution.
অভিযোগ করেছে যে রাষ্ট্রপতি সংবিধানের প্রত্যাহার ধারাটি লঙ্ঘন করেছেন।

Children consider a tree to be mysteries because the Russian Santa Clause hides the presents under this tree.
বাচ্চারা কোনও গাছকে হতবাক বলে বিবেচনা করে কারণ সান্তা ক্লজ এই গাছের নীচে উপহারগুলি লুকিয়ে রাখে।

How do I use an INSERT statement's OUTPUT clause to get the identity value?
পরিচয় মূল্য পেতে আমি কিভাবে একটি INSERT বিবৃতির OUTPUT ধারাটি ব্যবহার করব?

when Barcelona decided to contract with Griezmann, the clause was not 120 million,
তখন গ্রিজমানের বাই আউট ক্লজ১২০ মিলিয়ন নয়,

Then the trustees decide to trigger the escape clause and convert the trust into the world's strongest asset protection tool….
তারপরে ট্রাস্টিরা পালানোর ধারাটিকে ট্রিগার এবং বিশ্বাসকে বিশ্বের শক্তিশালী সম্পদ সুরক্ষা সরঞ্জামে রূপান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়…. কুক দ্বীপপুঞ্জের আস্থা।

is unwilling to sell any of its players, other clubs may purchase it by paying the release clause for that player.
তখন অন্য ক্লাব সেই খেলোয়াড়ের জন্য নির্ধারিত রিলিজ ক্লজের অর্থ পরিশোধ করে তাঁকে কিনে নিতে পারে।

His offer included the clause that stated if they did not find his speech helpful, they would owe him nothing;
তাঁর প্রস্তাবটি এই শর্তে অন্তর্ভুক্ত ছিল যে, যদি তারা তার মত কে সহায়ক না বলে তবে তারা তাকে কিছু দিতে পারবেনা;

Among the conditions of removal was a clause that the statues could never again be displayed outdoors on public grounds in New Orleans.
অপসারণের শর্তগুলির মধ্যে একটি ধারা ছিল যে নিউ অরলিন্সের পাবলিক ভিত্তিতে এই মূর্তিগুলি আর কখনও বাইরে প্রদর্শিত হতে পারে না।

Which clause states that someone cannot be charged twice for the same crime?
ভারতীয় সংবিধানের কোন ধারায় বলা হয়েছে যে একই ব্যক্তিকে একই অপরাধের জন্য দুবার শাস্তি দেওয়া যাবে না?

However, since 1 August 2001 Asturian has been covered under the European Charter for Regional or Minority Languages'"safeguard and promote" clause.
যাইহোক,১ আগস্ট২০০১ সাল থেকে আস্তুরীয় ভাষা আঞ্চলিক বা সংখ্যালঘু ভাষাগুলির" সুরক্ষা এবং প্রচার" বিভাগের জন্য ইউরোপীয় চার্টারের আওতায় নেয়া হয়েছে।

conditions may now have a liquidated damages clause that requires the merchant to pay the new provider the average revenue that the provider makes on the account each month times the number of months left on the contract.
নতুন শর্তাবলীতে এখন একটি লিক্যুয়িডেড ক্ষতির ধারা থাকতে পারে যা বণিককে নতুন প্রদানকারীকে প্রদেয় গড় রাজস্ব প্রদান করে, যেটি প্রদানকারীর অ্যাকাউন্টে মাসিক বার সংখ্যা চুক্তির উপর ছেড়ে দেয়।

The term“motor car” means a motor car as defined in clause(25) of section 2 of the Motor Vehicles Ordinance 1983(LV of 1983)
মোটরগাড়ি( motor car) বলতে বুঝাবে Motor Vehicles Ordinance 1983( Lv of 1983) এর ধারা 2 এর ক্লজ( 25) অনুযায়ী সংজ্ঞায়িত মোটর গাড়ি, যার মধ্যে জীপ

Based on the accordance with the Bangladesh National Parliament ACT 20/1987 Clause 28-1(Chha) Shahjalal University of Science
বাংলাদেশ জাতীয় সংসদ আইন২০/১৯৮৭ ধারা২৮-১(ছাঃ) শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়,

occur at any time, provided there is a specific contractual clause to address this possibility and profits are proven by the balance suspension and tax reduction(monthly balance in the annual option of taxable income).
প্রদত্ত এই সম্ভাবনা মোকাবেলার একটি নির্দিষ্ট চুক্তিমূলক দফা আছে এবং লাভ ভারসাম্য সাসপেনশন ও কর হ্রাস দ্বারা প্রমাণিত হয়( করযোগ্য আয় বার্ষিক বিকল্প মাসিক ভারসাম্য)।

For the avoidance of doubt, the Customer's failure to comply with any obligations under Clause 7.1 shall be deemed to be a cancellation of the goods and services and subject to the payment of the damages set out in this Clause..
সন্দেহের পরিহারের জন্য, ক্লোজ 7. 1 এর অধীনে যেকোনো দায়বদ্ধতা মেনে চলতে গ্রাহকের ব্যর্থতাগুলি এই পণ্য এবং পরিষেবাগুলির বাতিলকরণ এবং এই ধারা মোতাবেক ক্ষতিপূরণ হিসাবে গণ্য হবে।

in the case of each of A and B of this clause 10.4 shall, where possible,
আর বাণিজ্যিকভাবে টেকসই হয় না এবং এই ধারা 10. 4 এ প্রতিটি ক্ষেত্রে A এবং B এর ক্ষেত্রে,