Examples of using Clause in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Clause 46 forbids the confiscation of private property.
Come on, it's like a cradle carve-out clause.
Since with subordinate clause before main clause.
Subject: Reciprocity clause- financial services-GATT.
Objecto: Cláusula de reciprocidade, serviços financeiros, GATT.Relative pronoun to a clause of a transitive verb.
Pronome relativo em uma oração de verbo transitivo.Sure would use the group clause.
Claro usaria a clausula Agrupar.The Treaty of Lisbon contains a horizontal social clause.
O Tratado de Lisboa contém uma cláusula social horizontal.That(as a result) introduces the result clause.
Que(como resultado) introduz a oração resultante.Couldn't, he signed a confidentiality clause.
Não poderia, assinou uma cláusula de confidencialidade.Note that there should be no commas before and after the clause.
Note que não deve haver vírgulas antes e depois da oração.Article 17: Flexibility clause 1.
Artigo 17.º: 1. Cláusula de flexibilidade.Article 42: Solidarity clause 1.
Artigo 42.º: 1. Cláusula de solidariedade.They have the Dennis Clause.
Têm a Cláusula Dennis.We also use Google analytics(see Clause 4).
Também utilizamos Google Analytics consultar Cláusula 4.Services. The following is added to clause 1.
Serviços. O seguinte é adicionado à cláusula 1.You cannot use the GROUP BY clause.
Não pode utilizar a cláusula GROUP BY.I have read, understand and accept the Privacy Clause.
Eu li, entendi e aceito o Cláusula de privacidade.Both mechanisms include a sunset clause.
Ambos os mecanismos incluem uma cláusula de caducidade.Morality clause.
This clause representation is usually more efficient.
Essa representação de cláusulas é normalmente mais eficiente.
