CLAUSE in Croatian translation

• klauzula
• odredba
• uvjet
• rečenica
• klauzulu
• članku
• točku
• clause
• klauzule
• klauzulom
• odredbu
• odredbe
• odredbom
• člankom
• članak
• točkom
• članka
• točki
• uvjeta
• točka
• rečenici

Examples of using Clause in English and their translations into Croatian

reject applications for new membership in accordance with clause 4;
odbija zahtjeve za novo članstvo u skladu s člankom 4.;

Clause 6: Provisions on implementation.
Članak 6.: Odredbe o provedbi.

then it's within this"else" clause.
onda je to unutar uvjeta"else" inače.

There's a clause in every accident policy… a little thing called double indemnity.
U svakoj polici postoji točka zvana dvostruka odšteta.

This clause 8 is only applicable in certain European countries.
Ovaj članak 8 primjenjiv je samo u nekim europskim zemljama.

And this is the wording suggested for Clause Two?
Ovo je predložena formulacija za članak dva?

For more information about our Opt-out policy see clause 2 below.
Za više informacija o našoj politici odjave vidjeti članak 2.

User: has the meaning given to it in clause 4.1.1;
Korisnik: značenje tog izraza određeno je u odredbi 4.1.1;

technical specifications in clause:-.
tehničke specifikacije iz točke:-.

Offered Price: has the meaning given to it in clause 5.2.1;
Ponuđena cijena: značenje tog izraza određeno je u odredbi 5.2.1;

Auction: the process described in clause 5.1;
Dražba: postupak opisan u odredbi 5.1;

section 35,sub-section two, clause E: Seizure of evidence. Standard operating procedure.
Sekcija 35, klauzula E: Pljenidba dokaza.-Standardna procedura.

Entitled‘Employment rights and non-discrimination', Clause 5 of the framework agreement states.
Klauzulom 5. tog okvirnog sporazuma, naslovljenom„Radna prava i sprečavanje diskriminacije”, određuje se.

Clause 209 suspends our friendship…
Klauzula 209 suspenduja naše prijateljstvo

Because there should be some sort of a clause a jiggins clause.
Zato jer bi trebala postojati nekakva klauzula,"Zajeb" klauzula.

You seem to be forgetting the"no nostalgia" clause. Right, right.
Izgleda da si zaboravila na klauzulu o"ne nostalgiji.

You should make sure there is a“reasonable care” clause in the agreement.
Trebali bi bili sigurni da je„razumno njegu” klauzula u ugovoru.

Mrs. Clause needs a drink.
Gđi Mraz treba piće.

I would meditate on the Joe MacMillan clause our lawyers had such fun drawing up.
Bih razmišljati o Joe MacMillana klauzuli Naši odvjetnici imali tako zabavno izradi.

And they triggered the fidelity clause in our prenup.
I oni su rešili da se pozovu na klauzulu o vernosti u našem predbračnom ugovoru.