MINIMUM STANDARD in Bulgarian translation

Farmers, registered as agricultural producers with minimum standard production output of EUR 8 000.

Земеделски стопани, регистрирани като такива с минимален стандартен производствен обем от 8 000 евро;

Commission minimum standard has thus been met.

Минималните стандарти на Комисията са удовлетворени.

I support improving the European minimum standard for maternity protection.

Подкрепям подобряването на европейския минимален стандарт за защита на майчинството.

A minimum standard of freedom and welfare throughout the world;

Поддържането на минимални стандарти на индивидуалната свобода и добруване в света;

Meeting the minimum standard does not guarantee acceptance.

Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.

Precision quality, minimum standard for laser mirrors

Прецизно качество, минимален стандарт за лазерни огледала

the ECHR represents a minimum standard of protection insofar as‘corresponding rights' are concerned.

ЕКПЧ представлява минимален стандарт на защита по отношение на„съответстващите права“.

buses(over 9 seats) Minimum standard Euro 4 with particle filter.

автобуси(над седалки 9) Минимална стандартна Euro 4 с филтър за частици.

What happens if EU law sets a minimum standard and the international agreement sets a maximum level of protection?

Какво ще стане, ако законодателството на ЕС определя минимален стандарт, а международното споразумение определя максимален стандарт за закрила?

other regulations in the countries where it conducts business as a minimum standard.

други нормативни актове в държавите, където извършва дейността си(законосъобразност) като минимално изискване.

Regrets that the Commission published its proposal so late which means that the application of a minimum standard rate of VAT will be retroactive;

Изразява съжаление, че Комисията е публикувала своето предложение толкова късно, което означава, че прилагането на минимална стандартна ставка на ДДС ще бъде със задна дата;

High Precision quality, minimum standard for laser mirrors

Прецизно качество, минимален стандарт за лазерни огледала

The measure concerned purely aims to prolong the temporary provision concerning the length of time during which the current minimum standard VAT rate is to be applied.

Целта на съответната мярка е единствено удължаването на срока на временната разпоредба за период от време, през който ще се прилага приложимата понастоящем минимална стандартна ставка на ДДС.

It is therefore necessary to further harmonise the provisions on extended confiscation by setting a single minimum standard.

Следователно е необходимо да бъдат допълнително хармонизирани разпоредбите относно разширената конфискация чрез определянето на единна минимална норма.

This agreement, which constitutes a minimum standard in the fight against illegal fishing,

Споразумението, което представлява минимален стандарт в борбата срещу незаконния риболов,

duration of obligation to respect a minimum standard rate(debate).

продължителност на задължението да се прилага минимална стандартна данъчна ставка(разискване).

The EU Council adopted a Directive making the 15% minimum standard rate a permanent feature of a new VAT system, which has been maintained as a provisional basis since 1993.

Съветът на Европейския съюз прие директива, с която минималната стандартна ставка от 15% става постоянен елемент от нова ДДС система.

there is no minimum standard for health insurance coverage.

няма минимален стандарт за здравно осигуряване.

duration of obligation to respect a minimum standard rate.

продължителност на задължението да се прилага минимална стандартна данъчна ставка.

A: The EFPIA Code sets down a minimum standard which national member associations must adopt in their own codes.

Кодексът за оповестяване на EFPIA въвежда минимални стандарти, които националните членуващи асоциации трябва да спазват и да въведат под формата на национални кодекси.