MINIMUM STANDARD in Polish translation

• minimalny standard
• minimalna norma
• minimalne standardy
• minimalna standardowa
• minimalnych wymagań
• minimalnego standardu
• minimalnych standardów
• minimalnym standardem
• minimalnych norm
• minimalna średnia

Examples of using Minimum standard in English and their translations into Polish

There's a minimum standard across all of your company's line of services that will be enough to keep prying eyes away.
We wszystkich działaniach pańskiej firmy obowiązują minimalne standardy, które wystarczą, by odsunąć wścibskie oczy.

We may consider the minimum standard of an animal's freedom
Należy rozważyć minimalny standard wolności zwierzęcia,

In Hi/Lo poker variants, the qualifier refers to the minimum standard that a hand must meet to qualify for a particular share of the pot.
W grach Hi/Lo qualifier odnosi się do minimalnych wymagań, jakie musi spełnić dana ręka, aby mogła starać się o wygranie części puli.

A minimum standard on the constituent elements of criminal offences
Minimalne standardy w zakresie określenia znamion przestępstwa

That minimum standard may be different for children of different ages
Minimalny standard może być różny dla dzieci w różnym wieku

We call on the Commission to include a minimum standard of connection quality in its precise definition of"broadband.
Wzywamy Komisję do uwzględnienia minimalnego standardu jakości połączenia w precyzyjnej definicji"łącza szerokopasmowego.

The directive sets a minimum standard for protection of trade secrets as a tool for management of competitiveness and innovation.
Ustanawia ona minimalny standard ochrony informacji poufnych przedsiębiorstwa jako narzędzia zarządzania konkurencyjnością oraz innowacyjnością.

We need to set a common minimum standard on the working environment
Musimy ustalić wspólne minimalne standardy dotyczące środowiska pracy

Setting a minimum standard for the ability of digital TV receivers to resist interference immunity to interference.
Określenie minimalnego standardu dotyczącego odporności cyfrowych odbiorników telewizyjnych na zakłócenia odporność na zakłócenia.

accessibility with a common minimum standard for social services?
wraz ze wspólnym minimalnym standardem usług socjalnych?

The minimum standard we promise you that all your questions can be received our reply within 24 hours.
Minimalny standard obiecujemy, że wszystkie twoje pytania mogą otrzymać odpowiedź w ciągu 24 godzin.

which sets the minimum standard of basic training that an employee should receive before being allowed to operate individual types of forklift truck.
który określa minimalne standardy szkolenia podstawowego, jakie powinien otrzymać pracownik zanim zacznie używać poszczególnych typów wózków widłowych.

However, the parties undertake to maintain the minimum standard defined in relation to the specific actions identified in the BEPS project.
Strony zobowiązują się jednak do zachowania minimalnego standardu zdefiniowanego w stosunku do poszczególnych działań podjętych w ramach BEPS.

make at least the minimum standard mandatory for vehicle and component type approval.
jednak przy równoczesnym zastosowaniu co najmniej minimalnych norm jako obowiązkowego elementu homologacji typu pojazdów i części.

The code, among other things, prescribes the minimum standard for the accommodation of visitors,
Kodeks między innymi reguluje minimalne standardy zakwaterowania gości,

to constitute a certain minimum standard that must be observed in the Member States of the Council of Europe.
tworzące pewien minimalny standard, który musi być przestrzegany w państwach członkowskich Rady Europy.

A third of EU citizens(28%) expect at least a minimum standard of help provided by any Member State.
Jedna trzecia obywateli UE(28%) oczekuje od innych państw członkowskich przynajmniej minimalnego standardu pomocy.

The EESC hopes that a minimum standard of equal participation in decision-making is adopted by all public and private decision-making bodies in the spirit of self-regulation.
EKES wyraża nadzieję, że wszystkie publiczne i prywatne organy decyzyjne zastosują, w duchu samoregulacji, minimalny standard równego udziału w procesie decyzyjnym.

The proposal for a directive also supplements the Member States' legislation by establishing a minimum standard with a view to improving the working conditions of seafarers.
Wniosek dotyczący dyrektywy uzupełnia również ustawodawstwo państw członkowskich, ustanawiając minimalne standardy w celu poprawy warunków pracy marynarzy.

appears to be framed as a minimum standard.
wydają się mieć z założenia charakter minimalnego standardu.