MINIMUM STANDARD in Swedish translation

• miniminorm
• minimistandard
• miniminivå
• lägsta standard
• minimikrav
• miniminormer
• miniminormerna
• minimistandarden
• minsta standard
• lägsta nivå
• minimumstandard

Examples of using Minimum standard in English and their translations into Swedish

By laying down this principle Article 4 ensures as minimum standard equal treatment of domestic
Genom att befästa denna princip säkerställer artikel 4 en miniminorm för likabehandling av utländska

In this regard, we should not forget that the EU lays down a minimum standard and it is up to the Member States to implement,
I detta avseende ska vi inte glömma att EU fastställer ett minimikrav, och det är upp till medlemsstaterna att genomföra,

K-Guard is Schwalbes minimum standard for protection belts and has been proven for many years now.
Det här är Schwalbes lägsta standard för punkteringsskydd och har bevisat sitt värde i flera år redan.

That means that at minimum standard, every paragraph and every sentence is a life
Det innebär att vid åtmin minimistandard, är varje punkt och varje mening ett liv

Ratification of the European Convention1 on the compensation of victims of crime which was intended to introduce a minimum standard for state compensation schemes.
Europarådskonventionen1 om ersättning till offer för våldsbrott ratificerades, med syftet att införa en miniminivå för statlig ersättning.

This directive is a minimum standard which seeks to improve the conditions for business prosperity
Detta direktiv är en miniminorm som syftar till att förbättra förutsättningarna för välfungerande företag

What happens if EU law sets a minimum standard and the international agreement sets a maximum level of protection?
Vad händer om unionsrätten uppställer ett minimikrav och det internationella avtalet uppställer en högsta skyddsnivå?

Our minimum standard is to follow the laws
Vår minimistandard är att följa lagar

The EU should have more scope to act in the area of social policy12 to define a"minimum threshold" or minimum standard for fundamental social rights.
EU borde ha ökade möjligheter att ingripa på det socialpolitiska området12 för att fastställa en"minimitröskel" eller miniminivå för de grund läggande sociala rättigheterna.

Bergen, we offer free internet with a minimum standard of 1 GB.
Helsingfors erbjuder vi kostnadsfritt internet med 1 GB som lägsta standard.

with the aim of setting a minimum standard of rights for the victims of crimes in the European Union.
ett väldigt ambitiöst lagprojket, med målet att inrätta en minimum standard för rättigheter för brottsoffer inom EU.

Hopes that this minimum standard could be adopted by all public
EESK hoppas att denna miniminorm kan antas av samtliga offentliga

The Code of Conduct outlines the Volvo Group's principles and minimum standard for conducting business in an appropriate, responsible and transparent manner.
Uppförandekoden sammanfattar Volvokoncernens principer och minimikrav för att bedriva affärer på ett korrekt, ansvarstagande och transparent sätt.

Mr Ingves emphasised that the regulations of Basel III are a minimum standard and that certain countries may have reason to place higher requirements.
Ingves betonade att regelverket i Basel III är en minimistandard och att vissa länder kan ha skäl att ställa högre krav.

Crossing borders when changing from one university to another also becomes impossible if the same minimum standard is not guaranteed.
Också att byta universitet över länders gränser blir omöjligt om inte samma lägsta nivå garanteras.

In recent years, Sweden's migration policy has gone from being one of the EU's more generous to a minimum standard.
De senaste åren har Sveriges migrationspolitik gått från att ha varit en av EUs mer generösa till en miniminivå.

very young children must wear a lifejacket(minimum standard: 100 Newtons).
för unga är det nödvändigt att bära en räddningsväst(lägsta standard: 100 Newton).

The Code describes a minimum standard which can be augmented re- gionally in accordance with stricter local legal requirements and cultural customs.
Koden beskriver en minimumstandard som kan höjas regionalt i en lighet med strängare lokala föreskrifter och kulturella vanor.

The EESC would hope that this minimum standard could be adopted by all public
EESK hoppas att denna miniminorm kan antas av samtliga offentliga

In this case best environmental performance could mean taking this level as the minimum standard in 10 years' time.
I detta fall skulle bästa miljöprestanda kunna innebära att denna nivå används som minimistandard om tio år.