CALIPH in Chinese translation

• 哈里发
• 哈里

Examples of using Caliph in English and their translations into Chinese

Caliph Omar permitted the Jews to reestablish their presence in Jerusalem- after a lapse of 500 years.
欧麦尔·本·赫塔卜允许犹太人在耶路撒冷重新建立他们的地位，他们已经有五百年没有这样的权利了。

Under the ambitious and strong-willed second caliph, Omar, Arab armies surged across these frontiers and unleashed one of world history's astonishing military juggernauts.
在野心勃勃、意志坚强的第二哈里发之下，奥玛尔阿拉伯军队越过这些边境，释放了世界历史上令人惊叹的军事巨人之一。

The caliph ordered it cleared and was the first to carry away a load of debris in the fold of his cloak.
卡尔IPH命令它被清除，并且是第一个在他的斗篷的褶皱中带走一片废墟。

The caliph endeavored to persuade the calenders to speak first, but they excused themselves.
哈里发试图说服砑光机首先发言,但他们原谅自己。

In the 9th century the'Abbasid caliph, al-Ma'mun, raised Mu'tazilah doctrine to the status of the state creed.
在9世纪的“阿拔斯王朝的哈里发，AL-Ma'mun，提出Mu'tazilah主义国家信条的地位。

The issue was who would be the caliph- the“deputy of God”- in the absence of the prophet.
问题是谁是哈里发-“上帝的副手”-在没有先知的情况下。

The Caliph Muhammad al-Nasir himself died in Marrakech shortly after the battle, where he had fled after the defeat.
哈里发穆罕穆德·纳赛逃离了战场，并在不久后于马拉喀什逝世。

The Sunni branch of Islam stipulates that, as a head of state, a Caliph should be elected by Muslims or their representatives.
逊尼派规定，作为国家元首，哈里发应当由穆斯林或其代表选举产生。

If the caliph consents to a longer-term peace or permanent border, he will be in error.
如果哈里发批准任何长期和约或者永久边界划分，那么他就犯了错误。

For most of this time their court was in Baghdâd, a town founded at the command of the second Abbasid caliph, al-Mansur(754-775) in 762.
对于大多数这个时候，他们的法院是在巴格达，在第二阿拔斯王朝的哈里发，AL-曼苏尔（754-775）762命令成立一个小镇。

Al-Badʼ wa-al-tārīkh(Creation and history) is a universal history from the Creation until the end of the reign of Abbasid caliph al-Muti in 974.
Al-Badʼwa-al-tārīkh（《创世与历史》）是一部记录从创世至974年阿拔斯王朝哈里发穆迪(al-Muti)统治结束时的世界史著作。

After the death of Muhammad in 632, Aisha, a childless widow of 18, helped her father become first caliph, or ruler, of the Muslims.
穆罕默德去世后，艾莎，无子女的寡妇，18帮助，她的父亲，成为第一个哈里发，或穆斯林统治者，。

It's all Umar's fault,” I said, blaming Islam's second caliph, who lived in the seventh century, for installing certain restrictions on Muslim women.
这都是乌玛的错“我说，指责伊斯兰教的第二个哈里发，他生活在七世纪，对穆斯林妇女实施某些限制。

US special forces, meanwhile, together with their Kurdish allies, continue to cut off oil to Turkey's would be Caliph Recep Erdogan.
与此同时，美国特种部队，与他们的库尔德盟友一起，正在持续地切断输送到土耳其的石油，继而切断哈里发雷杰普·塔伊普·埃尔多安。

When a Caliphate suddenly appeared on June 29, 2014, announced by an“Islamic State” and headed by Caliph Ibrahim, it was unanticipated.
年6月29日突然冒出了一个哈里发王权，它是由一个"伊斯兰国家"宣布，被CaliphIbrahim率领，出乎意料之外。

They treat the heirs of the 4 caliphs as lawful religious leaders.
他们承认这四个哈里发的继承人是合法的宗教领袖。

But no prophet will come after me; only caliphs will succeed me.
但我之后不会再有先知，只有哈里发会继承我。

We are all caliphs!
我们都是加利福尼亚人。!

The trial of strength between the caliphs and the Sunni religious scholars sealed the rise of the Sunni form of Islam.
哈里发和逊尼派宗教学者之间的实力较量密封伊斯兰逊尼派形式的兴起。

The Sunni branch contends that the first four caliphs- Mohammed's successors- rightfully took his place as the leaders of Muslims.
逊尼派争辩说，前四个哈里发（穆罕默德的继承人）理所当然应当接替穆罕默德，成为穆斯林的领袖。