CALIPH in Indonesian translation

• khalifah
• kalifah
• kholifah
• caliph
• kekhalifahan
• khalifahnya
• khalifahku

Examples of using Caliph in English and their translations into Indonesian

Some Shias within Iraq were alienated from the caliph, who showed little respect for their community.
Beberapa wilayah Syiah di Irak yang terasing dari kekhalifahan, menunjukkan sedikit rasa hormat terhadap komunitas mereka.

sent as a gift to the caliph.[2].
dikirimkan sebagai hadiah kepada caliph.[ 2].

the Mahdi is said to preside over the entire earth as the final Islamic Caliph.
menurut tradisi Islam, Sang Mahdi akan memimpin seluruh bumi sebagai Kalifah Islam terakhir.

Perhaps, at the time of Caliph Ali ibn Abu Tholib,
Konon, di jaman kekhalifahan Ali bin Abu Tholib,

announced the IS caliphate in Mosul in June 2014 and made himself its caliph.
mengumumkan kekhalifahan ISIS di Kota Mosul pada Juni 2014 dan menjadikan dirinya sendiri sebagai khalifahnya.

Now you tell me why'Ali did not say,"I am also the Prophet's successor and caliph"?
Sekarang katakan kepadaku mengapa Ali tidak berkata: Aku juga adalah wasiy Nabi dan khalifahnya?

my successor and my caliph…".
penggantiku dan khalifahku.

according to the al-Muqtabis, the Caliph of Córdoba, al-Hakam II,
971, menurut al-Muqtabis, Kekhalifahan Kordoba, al-Hakam II,

successor and in the Caliph after me?”?
penggantiku dan khalifahku di antara kalian?

as his agent during his life time, and as his Successor and Caliph after him.
dan sebagai penggantinya dan khalifahnya setelah beliau saw.

especially under the Caliph Al-Ma'mun, as part of Bait Al-Hikma project of acquiring knowledge.
pada saat masa kekhalifahan Al-Ma' mun yang merupakan bagian dari proyek Bait Al-Hikma.

I make him my brother and my successor and my caliph among you?
ia akan menjadi saudaraku, penggantiku dan khalifahku di antara kalian?

appointed Ali as his Successor and Caliph.).
menunjuk Ali sebagai Pengganti dan Khalifahnya).

announced the Islamic State caliphate in the city of Mosul in June 2014 and made himself its caliph.
mengumumkan kekhalifahan ISIS di Kota Mosul pada Juni 2014 dan menjadikan dirinya sendiri sebagai khalifahnya.

all Muslim countries must first become independent: and then in their totality they should range themselves under one Caliph.
benar efektif, haruslah petama-tama semua negeri Islam menjadi merdeka, dan kemudian mereka dalam keseluruhan harus berjajar dibawah seorang KHALIFAH.

Caliph in Baghdad to send an army of 20,000 soldiers to help put down the An Lushan rebellion. The.
Pada Khalifah Abbasiyyah di Baghdad untuk mengirimkan 20.000 bala tentara untuk membantu memadamkan.

What can you learn from the Pact of the Caliph Omar with the Christians of Damascus?
Apakah yang dapat anda pelajari dari Perjanjian Khalif Omar dengan orang-orang Kristen di Damaskus?

However, the Caliph came to be something of a“supreme leader” as both the head of government
Namun demikian, kalif menjadi seorang pemimpin tertinggi yaitu sebagai kepala pemerintahan

In response to the request, the Caliph Uthman sent a message to Hafsah since she had the most important original manuscript sheets collected about 634 CE.
Jawabannya, Kalifa Usman mengirim pesan pada Hafsah karena dia mempunyai naskah asli yg dikumpulkan th 634.

In 1055 they became the real power behind the caliph in Baghdad and began extending their rule.
Sekitar 1055 mereka menjadi penguasa di balik layar kalif di Baghdad, dan mulai memperluas kekuasaan mereka.