TO A CASE in Chinese translation

• 的案件
• 的案子
• 的一个案例

Examples of using To a case in English and their translations into Chinese

It also discussed comments received from the authors in relation to a case that had been declared inadmissible at the Committee' s last session.
工作组还讨论了委员会上届会议宣布不予受理的一个案件的来文人的评论。

The first half of the book, entitled“Secular Faith”, is given over to a case against religion.
该书前半部分题为“世俗信仰”（SecularFaith），由一个反宗教的案例引入。

On the procedures to facilitate speedy trials, additional information is necessary on the guarantees in place to protect the access to justice of all parties to a case.
就便利迅速审讯程序的问题，必须有其他信息说明具有各种保障保护案件各方能够诉诸司法。

A switch statement allows a program to evaluate an expression and attempt to match the expression's value to a case label.
Switch语句允许一个程序求一个表达式的值并且尝试去匹配表达式的值到一个case标签。

Consequently, it is possible that, for any number of reasons, judges originally assigned to a case may be unable to complete the proceedings.
因此可能的情况是，由于种种原因，原定分配审理一个案件的法官将没有能力完成这些程序。

Some cases of claims reviewed by the F4 Panel which may be relevant to a case such as the present oil slick on Lebanese shores.
F4小组审查的一些或可供黎巴嫩海岸浮油案件参照的索赔案件.

States parties to a case before the Court engaged in meticulous preparation of their pleadings, typically requiring many months to review their own and the other party's pleadings.
法院所处理的案件的当事国谨慎地准备它们的起诉状和答辩状,通常需要许多个月来审查它们自己和对方的状子。

The judges are especially concerned about the observations made on the complaints mechanism for judges and the reference to a case of alleged impropriety by a sitting judge.
法官们对就处理对法官的投诉的机制所提意见和对指控一名现任法官行为不当的案件的提及尤感关切。

In Council of Civil Service Unions a. o., the European Commission of Human Rights had before it a case that was similar to a case submitted to the ILO Committee on Freedom of Association.
在有关公务员工会联合会等的案件中，欧洲人权委员会所处理的是与提交劳工组织结社自由委员会的案件类似的一宗案件。

In his report to the General Assembly regarding his mission to Tajikistan(A/51/483/Add.1, annex), the Special Representative made reference to a case of reprisals against the Pamiri population in a village of returnees.
在提交大会的关于其访问塔吉克斯坦的情况的报告(A/51/483/Add.1,附件)中，特别代表提到了对返回者的村落帕米里的居民进行报复的事件。

In 2007, CAT, in its decision on communication No. 269/2005 relating to a case of torture and ill-treatment at a police station, found violation of articles 1, 12, 13 and 14 of the Convention.
年，禁止酷刑委员会在其对涉及到一警察局内酷刑和虐待案的第269/2005号来文所作的决定中认为存在违反《公约》第1、12、13和第14条的情事。

Parties to a case usually presented a list of names of witnesses to the relevant section indicating when the witness would be needed at the Tribunal and for how long.
一宗案件的双方通常向有关审判组提交一份证人名单，说明将何时在法庭上需要证人及需要的时间长短。

The Ombudsperson may notify the petitioner, as well as those States relevant to a case but which are not members of the Committee, of the stage at which the process has reached.
监察员可通知申请人以及所有与案件相关但不是委员会成员的国家有关程序正处于哪个阶段。

Where necessary, representation of the mechanism(s)(e.g. reports to the General Assembly and Security Council) and general policy on the operations(e.g. designation of judges to a case).
必要时代表留守机制(如向大会和安全理事会报告)以及一般业务决策(如为案子指定法官).

(iii) Subject to the applicable rules and regulations and the obligations of the United Nations under the relevant agreements, furnish to the International Tribunal information requested by it as relevant to a case before it.
在符合适用的规章及联合国根据有关协定而承担的义务的情况下,根据国际法庭的请求向其提供与审理中案件有关的资料。

In accordance with its prompt intervention procedure, the Working Group sent a fax to the Government of Brazil requesting that it ensure the protection of the basic human rights of a witness to a case of disappearance.
工作组根据迅速干预程序向巴西政府发了一份传真，要求它保护一名失踪案件证人的基本人权。

As for unequal treatment of migrants in relation to housing rentals, the limit of 50 housing units did not apply to a case of racial or ethnic discrimination.
关于移徙者在房屋租住方面受到不平等待遇的问题，50幢房舍的限制不适用于种族歧视或少数民族歧视的情况。

Ms. Mokaya-Orina(Kenya) proposed that, in paragraph 6(b)," enforcement by way of the New York Convention" should be shortened to" enforcement", since the parties to a case might not be parties to the Convention.
Mokaya-Orina女士(肯尼亚)提议，在第6(b)段中，"通过《纽约公约》予以强制执行"应缩短为"予以强制执行"，因为是案件当事人可能不是《公约》缔约方。

I talked to a case worker.
见到了另外一个caseworker.

Take me to a case study.
来看一个研究案例：.