STRAYED in Croatian translation

[streid]
[streid]
zalutao
stray
wander
get lost
skrenuli
turn
deflect
divert
make
take
swerve
to stray
draw
go
veer off
odlutao
wander off
drift off
stray
zastranio
astray
get sidetracked
skrenuo
turn
deflect
divert
make
take
swerve
to stray
draw
go
veer off
zalutali
stray
wander
get lost
zalutala
stray
wander
get lost
odlutali
wander off
drift off
stray
zastranila
astray
get sidetracked

Examples of using Strayed in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We fear Barker's strayed.
Bojimo se da je Barker skrenuo.
And I know my… my husband has strayed on me as well.
I ja znam mog… mog muža i mene je zalutao.
I try to help people who have strayed from their paths.
Pokušavam pomoći ljudima koji su skrenuli s puta.
I have strayed from the path the Prophets have laid down for me.
Zastranila sam s puta koji su mi Proroci namijenili.
I have erred and strayed, Faith.
Pogriješio sam i zalutao, Faith.
You're just a little lamb who's strayed.
A vi ste mala jagnjad koja je zastranila.
ever since I… strayed.
Otkad sam… zalutao.
That the love of your life had, erm… strayed? Perhaps you would discovered?
Možda ste otkrili da je ljubav vašeg života… zastranila?
I mean, it's not exactlythe only time I have strayed.
Mislim, nije to baš jedini put da sam zalutao.
This comet has strayed too close.
Ovaj komet je zalutao preblizu.
And he would never have strayed too far down that illegal road.
I on nikad ne bi predaleko zalutao tim protivzakonitim putem.
Like a sheep who's strayed from the path, away from the flock.
Poput ovaca koji je skrenula s puta tadašnje iz kanala, Daleko od stada.
But we have strayed.
Ali zastranili smo.
Well, this angel said to David:"One of your lambs has strayed.
Pa, ovaj je anđeo rekao Davidu,"Jedno tvoje janje je odlutalo.
Edmund Grooms have strayed.
Edmund Grooms su zastranili.
It looks like one strayed from the herd.
Izgleda da je jedna odlutala iz krda.
My thoughts strayed During the ceremony, to the day's events.
Priznajem da su mi tijekom ceremonije misli odlutale na današnje događaje.
The sponge strayed.
A spužvica zaluta.
The guards were accustomed to, he constantly strayed away.
Stražari su već navikli na to da on uvijek nekuda zaluta.
I have erred and strayed like a lost ox.
Griješio sam i lutao kao izgubljeni bik.
Results: 113, Time: 0.1463

Top dictionary queries

English - Croatian