STRAYED in Norwegian translation

[streid]
[streid]
kommet bort
get away
come over
forvillet seg
strayed
gått
go
walk
step
leave
move
visit
head
jump
navigate
run
det bortdrevne
the strayed
was driven away
the outcast
fart vill
astray
go astray
to stray
err

Examples of using Strayed in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I have strayed, haven't I?
Jeg har avveket, ikke sant?
Darkness took me and I strayed out of thought and time.
Mørket tok meg… og jeg forrviret meg vekk fra tanker og tid.
uh… I… strayed.
så… Jeg glapp.
A planet whose orbit strayed too close to a black hole.
En planet med et kretsløp som kom for nær et sort hull.
But remember, he strayed.
Men husk: Han dro.
she has strayed from God's path.
hun har forlatt Guds vei.
How to pronounce strayed.
Hvordan uttale Giltspur.
She always takes care of the lamb that has strayed.
Og har alltid tatt vare på lam som har gått seg bort.
Happiness Cheryl Strayed.
Lykke Cheryl forvillet.
And yet, consider how grievously they have erred, and strayed from His path.
Likevel, se hvor beklagelig de har feilet og forvillet seg bort fra Hans sti.
But whoever among you disbelieves afterwards has strayed from the right way.”!
Den som etter dette viser vantro, har veket av fra den rette vei!
he indeed has strayed from the Straight Path!
har veket av fra den rette vei!
And you, staring about like a bull-calf that had strayed from its stall.
Du glante rundt deg som en oksekalv som hadde forsvunnet fra stallen.
who has strayed from the truth.
18 som har forvillet seg bort fra sannheten.
Knowing a dead fruit vendor never strayed.
Å vite en død fruktselgeren aldri forvillet.
This angel said to David"One of your lambs has strayed.
Denne engelen sa til David"En av dine lam har gått seg vill.
Somethin' always… carried me back. No matter how far I strayed.
Uansett hvor langt jeg dro var det alltid noe som… førte meg tilbake.
You should've never strayed from the hand.
Du skulle aldri ha forlatt hånden.
Something always carried me back. No matter how far I strayed.
Uansett hvor langt jeg dro var det alltid noe som… førte meg tilbake.
You should have never strayed from the hand.
Du skulle aldri ha forlatt hånden.
Results: 110, Time: 0.2181

Top dictionary queries

English - Norwegian