BIT BY BIT in Czech translation

• kousek po kousku

Examples of using Bit by bit in English and their translations into Czech

But bit by bit.
Ale kousek po kousku.

Now, bit by bit.
Teď, kousek po kousku.

Emotionally, bit by bit.
Emocionálně, kousek po kousku.

Eat, bit by bit.
Jez kousek po kousku.

Well, you know, bit by bit.
No, kousek po kousku.

It is drying out bit by bit.
Vysychá kousek po kousku.

But then life changes you bit by bit.
Ale pak tě život změnil, kousek po kousku.

He's reassembling Abe, bit by bit.
Opětovně sestavuje Abeho kousek po kousku.

You must stimulate her memory bit by bit.
Musíte jí pomalu stimulovat paměť.

I will dismantle her power bit by bit.
Chci ji kousek po kousku připravit o její moc.

You have to rediscover me bit by bit.
Musíš mě pomalu znovu objevit.

Each week a little less, bit by bit.
Každý týden o něco méně, kousek po kousku.

Now, bit by bit. Little bit of salt.
Teď, kousek po kousku. Trocha soli.

A female escort reveals her body bit by bit.
Ženský eskort odhaluje tělo kousek po kousku.

I'm showing her our world bit by bit.
Ukazuji jí náš svět kousek po kousku.

Kill them bit by bit, in obscure places.
Zabíjej je postupně, v temných koutech.

Slowly, bit by bit, she is poisoning her.
Pozvolna, kousek po kousku, až ji otráví.

Wei Huaire I will cut her up bit by bit.
Wei Huaire, pošlu ti jí kousek po kousku!

You're killing yourselves bit by bit without even knowing.
Zabíjíte se kousek po kousku aniž by jste o tom věděli.

We are finally being acknowledged by society bit by bit.
Konečně nás společnost kousek po kousku začíná brát na vědomí.