Examples of using Have pushed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
then he couldn't have pushed our victim.
Someone must have pushed her!
Shouldn't have pushed you into that.
I shouldn't have pushed you like that.
Neměl jsem na tebe tak tlačit.I shouldn't have pushed you. No.
Neměla jsem na tebe tlačit. Ne.
No. I shouldn't have pushed you.
Neměla jsem na tebe tlačit. Ne.No. I shouldn't have pushed you.
Ne. Neměla jsem na tebe tlačit.And I shouldn't have pushed you about your test.
A neměla jsem na tebe tlačit kvůli tomu testu.Well, Eddy may have pushed him but he didn't put the pole there.
Lucas's parents should never have pushed him so hard to join the military.
Lucasovi rodiče by měli nikdy ho netlačili tak těžké se připojit k armádě.So hard to join the military. Lucas's parents should never have pushed him.
Lucasovi rodiče by měli nikdy ho netlačili tak těžké se připojit k armádě.I shouldn't have pushed.
Neměl jsem na něj tlačit.We never should have pushed Amanda to go out with him.
I have pushed my wedding 2 days earlier.
Hindsight. If a dick move could have pushed Donna away,
Whatever it took. They should have pushed it a few hours, a few weeks, days.
Ooh, sorry. i must have pushed the wrong button.
Musel jsem zmáčknou špatné tlačítko. Hups, omlouvám se.Unless the operators have pushed the reactor to the edge of disaster.
Kdyby obsluha nehnala reaktor na pokraj katastrofy.Am insane. I, who have pushed the world so much further than you.
Já, který jsem postrčil svět mnohem dál než vy, And they then might have pushed the nuclear button,
A pak by stačilo zmáčknout jaderné tlačítko,
