HELLENISTIC in Dutch translation

• hellenistische
• de hellenistische
• hellenistic
• hellénistique
• hellenistisch
• helleense

Examples of using Hellenistic in English and their translations into Dutch

compatibility of Judaism and Graeco-Roman thought, commonly referred to as Hellenistic Judaism.
het Grieks-Romeinse denken te verenigen in wat wel Hellenistisch judaïsme wordt genoemd.

was augmented by Hellenistic and Roman prejudice.
werd nog versterkt door Hellenistische en Romeins vooroordeel.

his goal of the creation of an empire to spread Hellenistic culture.
zijn doel van de verwezenlijking van een imperium om cultuur uit te spreiden Hellenistic.

Bactrian culture remained Hellenistic and its writing system was Greek.
al bleef de cultuur hellenistisch en het gehanteerde schrift Grieks.

Destroyed in 78 BC then rebuilt by the Romans is the Hellenistic city of Jerash.
Bezoek aan de in 78 v Chr verwoeste en daarna door de Romeinen weer opgebouwde Hellenistische stad Jerash.

The next magnificent building is parliament, built between 1874 -1884 by Theophil Hansen in Hellenistic style.
Het volgende prachtige gebouw is hetparlementdat1874-1884in hellenistische stijl werd gebouwd doorTheophil Hansen.

the chance to remains from the Hellenistic, Byzantine and Seljuk periods.
de kans om overblijfselen uit de Hellenistische, Byzantijnse en Seldjoekse periode te zien.

the opportunity remains of Hellenistic, Byzantine and Seljuk period to see.
de kans om overblijfselen uit de Hellenistische, Byzantijnse en Seldjoekse periode te zien.

In Castro there is an archaeological museum with an exhibition of a collection of archaic and Hellenistic sculptures.
In Kastro bevindt zich het archeologisch museum met een tentoonstelling van een collectie van archaïsche en Hellenistische sculpturen.

All over the island there are several findings from different historic periods Hellenistic, Roman.
Verspreid over heel het eiland zijn vondsten gedaan uit verschillende historische periodes Hellenistische, Romeinse.

An example of this is Nuraghe Lugherras(Paulilatino) where large quantities of votive gifts have been found dedicated to the hellenistic and Roman deity of cerealculture Kore 1.
Een voorbeeld hiervan is Nuraghe Lugherras(Paulilatino) waar grote aantallen offergeschenken aan de hellenistische en romeinse godheden van de graanteelt zijn gevonden 1.

In the course of the centuries the style of the images changed from Egyptian symbols and motifs to more Hellenistic motifs which makes dating of the stelae possible based on these stylistic differences.
In de loop van de eeuwen veranderden de stijlelementen van meer Egyptische motieven naar Hellenistische motieven waardoor dateringen mogelijk zijn op grond van de stijlontwikkelingen.

Different buildings date from the late Hellenistic and Hellenistic periods(third and second century BC).
De verschillende gebouwen dateren hellenistisches en hellenistisches periodes laat IIIe en IIe eeuw voor J.

Ancient Thira is a collection of Hellenistic, Roman and Byzantine ruins.
door de Doriërs en is een verzameling van Hellenistische, Romeinse en Byzantijnse ruïnes.

There is also evidence for Helen's cult in Hellenistic Sparta: rules for those sacrificing and holding feasts in their honor are extant.
Er zijn verdere aanwijzingen voor de Helena-cultus in het Sparta van de Hellenistische tijd: regels worden aangegeven voor wie wilde offeren en feesten ter ere van haar.

ancient, classical and Hellenistic period 8th- 1st century B.C.
klassieke en uit de hellenistische(8ste v. Chr.- 1st eeuw n. Chr.) periode omvat.

Asclipio flourished throughout Hellenistic and Roman periods when it operated as a place of relaxation and treatment.
Het Asclepion bloeide door de Griekse en Romeinse periodes toen het als plaats van ontspanning en behandeling diende.

The two great Hellenistic mosaics discovered during the surface research and excavations in1970's are displayed in Antalya Museum.
Dan zijn er 2 zeer mooi gebleven mozaiken uit de Hellenistische periode, ontdekt tijdens opgravingen in 1970. De mozaiken zijn te bezichtigen in het Antalya Museum.

Classical, and Hellenistic.
Klassieke en Hellenistische periode.

The regularly-shaped rectangular blocks and the way the blocks have been positioned give a fine impression of Hellenistic building techniques.
De regelmatig gevormde rechthoekige steenblokken en de gebruikte stapeltechniek geven een duidelijk beeld van de bouwtechniek in de Hellenistische periode.