Examples of using Hellenistic in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This archaeological objects are considered to date back to Hellenistic or Roman periods.
Classical, Hellenistic and the Late Greek.
классический, эллинистический и позднегреческий.The city, under its new name, prospered during the Hellenistic and Roman Ages.
Город под новым названием процветал в эллинистический и римский период.On Königsplatz he designed probably the best known modern Hellenistic architectural ensemble.
На Кенигсплаце он создал свой самый известный современный Эллинистический архитектурный ансамбль.Continuous with the Hellenistic period.
Построен в эллинистический период.Hellenistic and Roman pottery in the Nothern Pontic area, 9-16.
Эллинистическая и римская керамика в Северном Причерноморье, 9- 16.The items excavated in the ancient settlement Avan-Arinj represent the Hellenistic culture of the city.
Эллинистическая культура города представлена предметами, полученными в результате раскопок Аван- Аринджа.The major Hellenistic states were the Seleucid Empire,
Основными эллинистическими державами были: государство Селевкидов,In Hellenistic and Roman times the temple precinct grew as more buildings were added.
В эллинистических и римских времен храм участковая рос, как было добавлено несколько зданий.The Hellenistic staircase(2nd century BC)
Эллинистическая лестница( 2 век до н. э.),During the Hellenistic Age, Caria was invaded by Alexander the Great
В эллинистическое Возраст, Caria вторглась Александра Македонского,Hellenistic era, of course.
Эллинская эпоха, разумеется.Hellenistic pergamene table ware in the northern black sea region.
Пергамская эллинистическая столовая посуда в Северном Причерноморье краткий обзор.decoration combine Thracian and Hellenistic vliyaniya.
украшения сочетают фракийских и эллинистическую vliyaniya.They mostly belong to the Armenian Hellenistic period the third-first centuries B.C.
Они, в основном, относятся к армянскому эллинистическому периоду III- I вв.Its houses belong to the Late Hellenistic and Roman times.
Дома относятся к поздне- эллинистическому и римскому периодам.Ter-Martirosov Clarification of the Term"Hellenistic Art.
Тер- Мартиросов Феликс Иванович Уточнение термина« эллинистическое искусство».The Fortress was built in the Hellenistic period.
Крепость была построена в эллинистическом периоде.The first line of the walls dates back to Hellenistic period in the city's history.
Первая линия стен относится к эллинистическому периоду города.During the Artaxiads the Hellenistic cultural influence on Armenia increased.
В годы царствования династии Арташесидов усилилось эллинистическое культурное влияние на Армению.
