IS INCONSISTENT in Dutch translation

• is inconsistent
• onverenigbaar is
• is niet in overeenstemming
• is niet consistent
• strijdig is
• is inconsequent
• in tegenspraak is
• strijd is
• komt niet overeen
• strookt
• is niet consequent
• inconsistent

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Dutch

Now… the body position is inconsistent with her lividity.
Haar houding klopt niet met haar lijkbleekheid.

Which is inconsistent with SM.
Wat niet overeenkomt met SM.

No, this wound is inconsistent with his other injuries.
Nee, deze wonde is in strijd met zijn andere verwondingen.

This is inconsistent with minimum harmonisation.
Dat is in strijd met een minimale harmonisering.

The terminology is inconsistent.
De terminologie is niet eenduidig.

That is inconsistent with the principles of justice.
Dat is niet verenigbaar met de rechtsprincipes.

The horse is inconsistent.
Hij is niet consistent.

Error is inconsistent with my prime function.
Afwijking is in strijd met m'n functies.

Error is inconsistent with my prime functions.
Afwijking is in strijd met m'n functies.

This is a sign that the point limit is inconsistent.
Dit is een teken dat de puntlimiet niet consistent is.

I think that the Commission's response is inconsistent on several important points.
Ik vind de antwoorden van de Commissie op veel belangrijke punten inconsequent.

We believe José's report is problematic because it is inconsistent.
Het verslag-Jové Perez vormt een probleem omdat het onsamenhangend is.

Dismay, because the Commission's approach is inconsistent.
Ontsteltenis, omdat de aanpak van de Commissie onsamenhangend is.

I am also ashamed because Parliament is inconsistent.
Ik schaam mij ook omdat dit Parlement inconsequent handelt.

Funneling money to his regime is inconsistent with American values.
Zijn regime voorzien van geld, strookt niet met de Amerikaanse waarden.

Located in the heart of Cantenac, the estate is inconsistent in its vintages though appreciated by Margaux lovers for its bouquet of subtle finesse.
Gelegen in het hart van Cantenac; dit domein is inconsistent in zijn jaargangen maar wordt door Margaux liefhebbers gewaardeerd om zijn boeket van subtiele finesse.

An amendment shall fall if it is inconsistent with decisions previously taken on the text during the same vote.
Een amendement vervalt indien het onverenigbaar is met meerdere, in de loop van dezelfde stemming genomen besluiten over dezelfde tekst.

the estate is inconsistent in its vintages though appreciated by Margaux lovers for its bouquet of sub….
dit domein is inconsistent in zijn jaargangen maar wordt door Margaux liefhebbers gewaardeerd om zijn….

This situation is inconsistent with the principle of free competition,
Deze situatie is niet in overeenstemming met het beginsel van vrije concurrentie

The introduction of a right of reply covering online media in the Member States is inconsistent and differs for each type of online medium.
De introductie van een recht op weerwoord dat de onlinemedia in de lidstaten omvat, is inconsistent en verschilt per type onlinemedium.