IS INCONSISTENT in Indonesian translation

• tidak konsisten
• tidak sesuai
• inkonsisten
• tidak bersesuaian
• tidak konsisten-ia
• tidak cocok

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Indonesian

while tacit information is inconsistent and fuzzy to explain.
informasi implisit bersifat inkonsisten dan kabur untuk bisa dijelaskan.

It is time to stop speaking in a way that is inconsistent with what we want.
Sudah saatnya untuk berhenti berbicara dengan cara yang tidak selaras dengan apa yang kita inginkan.

the provision that is inconsistent with constitution is considered to be void.
di mana pemisahan adalah mungkin, ketentuan yang tidak sesuai dengan konstitusi dianggap batal.

According to Indonesian custom, to do something with the left hand is inconsistent with etiquette- in other words it's considered not good.
Dalam tata krama Indonesia, diajarkan untuk tidak melakukan sesuatu dengan tangan kiri, karena hal tersebut dipercaya tidak pantas atau tidak sopan.

To the extent this Agreement is inconsistent with any other agreement governing our Account
Perjanjian ini menjadi tidak konsisten dengan perjanjian lain yang mengatur Rekening kami,

These are signals warning the person that something is inconsistent, problematic or dangerous in the physical environment.
Ini peringatan sinyal bahwa sesuatu orang tersebut tidak koheren, bermasalah atau berbahaya di lingkungan fisik.

Forcing a person to adopt a certain religion is inconsistent with and a violation of the right to religious freedom.
Pemaksaan yang bertujuan memaksa seseorang untuk mengadopsi agama tertentu adalah tidak konsisten dan merupakan pelanggaran terhadap hak kebebasan beragama.

A State party is required to take measures to ensure that discipline which is inconsistent with the Covenant does not occur in any public or private educational institution within its jurisdiction.
Negara perlu menetapkan ukuran-ukuran untuk memastikan bahwa kedisplinan, yang bertentangan dengan Perjanjian, tidak terjadi di institusi pendidikan negeri atau swasta manapun dalam wilayah yurisdiksinya.

Some bioethicists argue it is inconsistent to allow euthanasia for terminal illness but not for existential suffering,
Sesetengah ahli bioethik berhujah ia adalah tidak konsisten untuk membenarkan euthanasia untuk penyakit terminal

How to deliver a presentation that is inconsistent with the theme of the presentation can affect the effectiveness of the presentation.
Cara penyampaian yang tak sesuai tema presentasi juga dapat mempengaruhi keefektifan sebuah presentasi.

The Contractor shall also submit a revised programme when the previous programme is inconsistent with actual progress
Kontraktor juga harus menyampaikan revisi rencana kerja apabila program sebelumnya sudah tidak sesuai dengan kemajuan pekerjaan sebenarnya

To refrain from engaging in any act or practice that is inconsistent with the present Convention
Menahan diri untuk tidak melakukan suatu tindakan dan praktek yang tidak konsekuen dengan Konvensi ini dan menjamin pejabat-pejabat

This too is inconsistent with human rights law,
Hal ini juga bertentangan dengan hukum hak asasi,

Insisting on working independently of any direction is inconsistent with the spirit of cooperation
Sikap bersikeras untuk bekerja sendiri dari segi apapun adalah tidak sesuai dengan semangat kerjasama

Such an argument no matter under what excuse and justification is inconsistent with the main tenet of the Qur'an.
Argumen seperti ini tidak kira dengan alasan dan justifikasi bagaimana sekalipun adalah tidak konsisten dan selaras dengan maqasid dan prinsip teras al-Qur' an.

Academics such as Eugene Fama say the evidence for technical analysis is sparse and is inconsistent with the weak form of the efficient market hypothesis.
Akademisi seperti Eugene Fama mengatakan bahwa pembuktian analisis teknikal ini sangat tipis dan inkonsisten yang merupakan bentuk kekurangan dari tehnik yang diterima secara umum yaitu Hipotesa pasar efisien.

The more an individual's goal is inconsistent with reality, the more likely that person's dreams will be used for self-deception.
Semakin tidak kondsisten tujuan seseorang dengan realitas, semakin besar kemungkinan mimpi orang tersebut digunakan untuk mengecoh diri.

Coercion aimed at forcing a person to adopt a certain religion is inconsistent with and a violation of the right to religious freedom.
Pemaksaan yang bertujuan memaksa seseorang untuk mengadopsi agama tertentu adalah tidak konsisten dan merupakan pelanggaran terhadap hak kebebasan beragama.

China's behavior is inconsistent with the principles and purposes of the RIMPAC exercise," Pentagon spokesman Lieutenant Colonel Chris Logan said.
Perilaku China tak konsisten dengan prinsip dan tujuan latihan RIMPAC, kata juru bicara Pentagon, Letnan Kolonel Chris Logan.

agreement stipulating sources of supply in case product quality is inconsistent.
menetapkan sumber suplai dalam hal mutu produk yang konsisten.