IS INCONSISTENT in Norwegian translation

• er inkonsekvent
• er uforenlig
• er i strid
• er konsistent
• er i samsvar
• stemmer ikke

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Norwegian

It is our intention that this policy will protect your personal information from being dealt with in any way that is inconsistent with applicable privacy laws.
Det er vår intensjon at denne politikken vil beskytte din personlige informasjon blir behandlet på noen måte som er uforenlig med gjeldende personvernlovgivning.

it has several flaws and is inconsistent when it is being used to track WhatsApp messages.
den har flere svakheter og er inkonsekvent når den blir brukt til å spore WHATSAPP meldinger.

Provide an error when the local site defined during internal initialization is inconsistent with an earlier definition.
Gi en feil når det lokale nettstedet som er definert under intern initialisering, er uforenlig med en tidligere definisjon.

the organization chart is inconsistent, appears.
organisasjonskartet er inkonsekvent, vises.

Any use of the Device which is inconsistent with the instructional video and brochure may affect blood
All bruk av Enheten som ikke samsvarer med instruksjonsvideoen og brosjyren kan påvirke blodstrømmen til kuas hale,

To the extent any use is inconsistent with or outside of the contemplated uses in this Notice,
I den grad en hvilken som helst bruk ikke er konsistent med eller utenfor de planlagte bruksområdene i denne merknaden,

However, this is inconsistent with the estimated age of the Ida- Dactyl system of less than 100 million years;
Dette stemmer dog ikke overens med den estimerte alderen til Ida-Daktyl-systemet på mindre enn 100 millioner år;

These are signals warning the person that something is inconsistent, problematic or dangerous in the physical environment.
Dette er varselssignaler om at noe personen er usammenhengende, problematisk eller farlig i det fysiske miljøet.

Any access or use that is inconsistent with these terms is unauthorised
Enhver tilgang eller bruk som ikke samsvarer med disse betingelsene er uautorisert

The two is inconsistent, so you are not able to do what you want.
De to ligger i strid, slik at dere ikke er i stand til å gjøre det dere vil.

use information in a manner that is inconsistent with the COPPA.
bruker ikke informasjon på en måte som er i uoverensstemmelse med COPPA.

The summary data that is displayed in the Distribution Point Configuration Status window is inconsistent between a CAS and Primary site.
Sammendragsdataene som vises i statusvinduet distribusjon Point konfigurasjon inkonsistens mellom en CAS og primære området.

it may be that keyword is inconsistent with your site content or products.
søkeordet ikke stemmer overens med nettstedinnholdet eller produktene.

absolute discretion of PokerStars Live and/or the Staff, is inconsistent with the official rules
i PokerStars Live og/eller de ansattes egne skjønn, er inkonsekvent med de offisielle reglene

Public education that includes instruction in a particular religion or belief is inconsistent with ICCPR Article 18(4)
Offentlig utdannelse som omfatter undervisning i en bestemt religion eller tro er uforenlig med ICCPR artikkel 18(4)

because I had earlier heard my“political” approach rebuked in a manner which is inconsistent and inadmissible for a Marxist.
min”politiske” tilnærming ble skarpt kritisert på en måte som er inkonsekvent og utillatelig for en marxist.

You will not use the External Services in any manner that is inconsistent with the terms of this Standard EULA
Du kan ikke bruke slike eksterne tjenester på noen måte som er i strid med vilkårene i standard sluttbrukeravtale(SSA)

absolute discretion, is inconsistent with the terms of these Terms.
selskapet etter eget skjønn mener er uforenlig med vilkårene i denne avtalen.

Tournament Staff, is inconsistent with the official rules
turneringsansattes egne skjønn, er inkonsekvent med de offisielle reglene

other communication is inconsistent with these Terms, these Terms will govern,
bekreftelsesbrev eller annen kommunikasjon er i strid med disse vilkårene, vil disse vilkårene gjelde,