CONGRATULATING in Finnish translation

• onnitella
• kiittää
• onnittelut
• onnittelemassa
• onnittelivat
• onnittelemalla
• onnittelen
• kiittämällä
• kiitän
• onnittelee
• kiitti
• onnitteluihin
• onnitteluni
• onnittelematta

Examples of using Congratulating in English and their translations into Finnish

ES Mr President, I would to begin by congratulating Mrs Jensen on her excellent report.
ES Arvoisa puhemies, onnittelen aluksi Anne E. Jenseniä erinomaisesta mietinnöstä.

Madam President, I wish to begin by congratulating Mr Chmielewski once again on his report.
Arvoisa puhemies, haluan aloittaa kiittämällä vielä kerran jäsen Chmielewskiä hänen mietinnöstään.

Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur, Mrs Weiler, on the quality of her report.
Arvoisa puhemies, aloitan puheenvuoroni onnittelemalla esittelijä Weileria hänen mietinnöstään.

Mr President, I wish to join other colleagues in congratulating Mrs Lucas on her excellent work.
Arvoisa puhemies, kollegojeni tavoin haluan kiittää jäsen Lucasia hänen erinomaisesta työstään.

Mr President, congratulating the rapporteur is a matter of course.
Arvoisa puhemies, on tyyliin sopivaa onnitella esittelijää.

PL Mr President, I will begin by congratulating both rapporteurs.
PL Arvoisa puhemies, kiitän aluksi molempia mietinnön esittelijöitä.

Congratulating you.
Onnittelen sinua.

I should like to begin by congratulating Mr Elles.
haluaisin aloittaa kiittämällä herra Ellesiä.

You could start by… congratulating us.
Sä voisit aloittaa vaikka onnittelemalla meitä.

Mr President, I wanted to begin by congratulating Mrs Buitenweg on her excellent report.
Arvoisa puhemies, haluan ensin kiittää jäsen Buitenwegia erinomaisesta mietinnöstä.

Forgive me for not congratulating you.
En aio onnitella teitä.

I must conclude by congratulating the rapporteur, Mr Angelakas,
Puheenvuoroni lopuksi kiitän esittelijää, jäsen Angelakasia,

Or… not? There's a video of the team congratulating him?
On video, jossa joukkue onnittelee häntä. Tai sitten… ei?

I join others in congratulating the rapporteur for such a wide-ranging report.
Onnittelen toisten tavoin esittelijää monipuolisesta mietinnöstä.

Mr President, I should like to begin by congratulating the rapporteur.
EN Arvoisa puhemies, haluan aloittaa onnittelemalla esittelijää.

I wish to begin by congratulating the rapporteur on her report.
haluan ensimmäiseksi kiittää esittelijää hänen mietinnöstään.

Congratulating myself. I guess it's just me.
Taisin vain onnitella itseäni.

My family congratulating me What's this party for?
Perhe onnittelee Stansfieldiin pääsystä. Mitä biletetään?

Secondly, I join my fellow Member in again congratulating you, Mr President.
Teen myös kuten kollegani ja onnittelen teitä, arvoisa puhemies.

Watch, Kif, as I score a diplomatic Coop by congratulating the Admiral in his native tongue.
Katso, Kif, kuinka nappaan diplomaattipisteitä, onnittelemalla amiraalia hänen äidinkielellään.