Examples of using Congratulating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whelan appears to have posted several comments in Russian last year, including one congratulating the Russian people for“Victory Day,” the day of Nazi surrender in 1945,
Paul Whelan đã đăng một số dòng bình luận bằng tiếng Nga vào năm ngoái, một lời chúc mừng người dân Nga trong dịp kỷ niệm Ngày Chiến ThắngPM Lee, congratulating the college, said that Buddhists- the largest religious group in Singapore- help the needy,
Russian leader Vladimir Putin watched via video link as the pipeline was inaugurated, before congratulating each other on an historic moment.
đoạn video khánh thành đường ống dẫn, trước khi dành cho nhau lời chúc mừng trong thời khắc lịch sử này.learned of the results of the competition, of sending a public telegram to the Warsaw competition committee, congratulating me.
bà đã gửi một công điện cho Hội đồng giám khảo ở Warsaw để chúc mừng tôi.in which the couple is walking down the aisle with family and friends congratulating them.
I don't know how I can thank everyone but… I just want to say thank you once more to everyone, for congratulating me and for loving me.
Tôi không biết làm sao để có thể cảm ơn tất cả mọi người nhưng… Tôi chỉ muốn một lần nữa nói lời cảm ơn tất cả mọi người vì đã chúc mừng tôi và yêu thương tôi.China, to help administer the Ordination Ceremony, President Bush sent a fax to the City of Ten Thousand Buddhas congratulating him and his disciples.
Tổng Thống Bush đã gửi điện thư đến Vạn Phật Thành để chúc mừng Ngài và các đệ tử của Ngài.The White House on Thursday, while congratulating both President Thein Sen
Tuần trước, trong khi chúc mừng cả Tổng thống Thein SeinLast week, the White House, while congratulating both Thein Sein and the NLD leader
Hôm thứ Năm, khi chúc mừng cả Tổng thống Thein SenThe White House on Thursday, while congratulating both President Thein Sen
Hôm thứ Năm, khi chúc mừng cả Tổng thống Thein SenIn Italy, the Constitutional Court sent a telegram to the Pope, through the secretary of State, Archbishop Pietro Parolin, congratulating him for his“profound and intense pastoral work in the defence of the dignity of the human person and for peace in the world”.
Ở Italia, Tòa án Hiến pháp đã gửi một bức điện đến Đức Thánh Cha, qua Đức Tổng giám mục Quốc vụ khanh Pietro Parolin, chúc mừng Đức Thánh Cha về“ rất nhiều công việc mục vụ có ý nghĩa của ngài trong việc bảo vệ phẩm giá của con người và vì nền hòa bình thế giới”.Deputy Prime Minister Sonsay Siphandone congratulating the outstanding socio-economic development results that the Government and People of Vietnam achieved in the context of the world economic difficulties.
Phó Thủ tướng Sonsay Siphandone. chúc mừng kết quả phát triển kinh tế- xã hội vượt bậc mà Chính phủ và Nhân dân Việt Nam đã đạt được trong bối cảnh kinh tế thế giới còn khó khăn.Denslow supposedly found evidence that James Madison might have been a Mason, when in 1795, John Francis Mercer is said to have written to Madison,"I have had no opportunity of congratulating you before on your becoming a free Mason-a very ancient& honorable fraternity.".
Denslow cho là tìm được bằng chứng chứng minh James Madison có thể là một Mason[ 119] khi vào năm 1795, John Francis Mercer được cho đã viết cho Madison" Tôi đã không có cơ hội chúc mừng anh trước khi về của anh trở thành một Mason tự do- a rất cổ xưa& vinh tình huynh đệ.William R. Denslow supposedly found evidence that James Madison might have been a Mason, when in 1795, John Francis Mercer is said to have written to Madison,"I have had no opportunity of congratulating you before on your becoming a free Mason-a very ancient& honorable fraternity.".
William R. Denslow cho là tìm được bằng chứng chứng minh James Madison có thể là một Mason[ 119] khi vào năm 1795, John Francis Mercer được cho đã viết cho Madison" Tôi đã không có cơ hội chúc mừng anh trước khi về của anh trở thành một Mason tự do- a rất cổ xưa& vinh tình huynh đệ.author, speaker, international business consultant, and former Australian Army Special Forces Lieutenant Colonel Riccardo Bossi began his speech by congratulating the courageous Chinese who have chosen to quit the Party.
của Quân đội Úc, ông Riccardo Bossi mở đầu bài phát biểu của mình bằng lời chúc mừng tới những người Trung Quốc can đảm đã chọn thoái xuất khỏi ĐCSTQ.the entire European continent, Russian President Vladimir Putin said in a message to Boris Johnson, congratulating him on his re-election as British Prime Minister.
Tổng thống Nga Vladimir Putin nói trong một thông điệp chúc mừng gửi tới Thủ tướng Anh Boris Johnson, khi đảng Bảo thủ của ông giành thắng lợi lịch sử trong cuộc tổng tuyển cử trước thời hạn ở Anh.Denslow supposedly found evidence that James Madison might have been a Mason, when in 1795, John Francis Mercer is said to have written to Madison,"I have had no opportunity of congratulating you before on your becoming a free Mason- a very ancient& honorable fraternity.".
Denslow cho là tìm được bằng chứng chứng minh James Madison có thể là một Mason[ 119] khi vào năm 1795, John Francis Mercer được cho đã viết cho Madison" Tôi đã không có cơ hội chúc mừng anh trước khi về của anh trở thành một Mason tự do- a rất cổ xưa& vinh tình huynh đệ.impoverished village- were congratulating one another.
vẫn đang chúc mừng lẫn nhau.If you get a link from a fantastic site that is exactly the type of site you want to link to you, after congratulating yourself on this achievement, do some digging
Nếu bạn nhận được một liên kết từ một trang web tuyệt vời mà chính là loại trang web mà bạn muốn liên kết với bạn, sau khi chúc mừng mình vào thành tích này,recently met with Sergey Karyakin, congratulating him and expressing his thanks to sponsors, in particular to Alpari; a company which has aided the grandmaster develop professionally
gần đây đã gặp Segey Karyakin để chúc mừng anh và bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc của ông đến nhà tài trợ,
