CONGRATULATING in Hindi translation

• बधाई देते हुए
• बधाई देता हूं
• से बधाई दी गयी थी

Examples of using Congratulating in English and their translations into Hindi

Mina: King Salman received a phone call from Turkish President Recep Tayyip Erdogan congratulating him on the occasion of Eid Al-Adha, the Saudi Press Agency reported.
मिना: राजा सलमान को तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन का फोन आया, उन्हें ईद अल-अधा, की बधाई दी, सऊदी प्रेस एजेंसी ने बताया।

Brothers and sisters, Many people are congratulating me here on my birthday today.
भाइयो, बहनों, यहां मुझे आज मेरे जन्मदिन की भी बहुत सारी बधाइयां दी जा रही हैं।

ache in your heart, you still feel like congratulating yourself on your success, and you feel somewhat pleased with yourself.
तुम अभी भी ऐसा महसूस करते हो कि अपनी"सफलता" पर स्वयं को बधाई दें, और तुम्हें स्वयं से थोड़ी बहुत प्रसन्नता का एहसास होता है।

It's time we stop congratulating men for being attracted to women who aren't conventionally beautiful.
यह समय है कि हम उन महिलाओं को आकर्षित करने के लिए पुरुषों को बधाई देने से रोकते हैं जो पारंपरिक रूप से सुंदर नहीं हैं।

Nixon said:"I have received a very gracious message from the Vice President, congratulating me for winning the election.
निक्सन ने कहा:"मुझे उपराष्ट्रपति से एक बहुत ही प्रसन्न संदेश प्राप्त हुआ है, मुझे चुनाव जीतने के लिए बधाई दी गई।

had a baby daughter, so I was congratulating him.
उनकी सिर्फ एक बेटी थी, इसलिए मैं उन्हें बधाई दे रहा था।

Prime Minister of India addresses the nation on Tele Vision, congratulating citizens and remembering the freedom fighters.
ने टेली विजन पर देश को संबोधित किया, नागरिकों को बधाई दी और स्वतंत्रता सेनानियों को याद किया।

Congratulating the 295 graduating students, and their parents and teachers, the minister said
संस्थान के 295 स्नातक छात्रों और उनके माता-पिता और शिक्षकों को बधाई देते हुए मंत्री सत्य पाल सिंह ने कहा

I once again take this opportunity of congratulating all the award winners
मैं, इस अवसर पर एक बार फिर, सभी पुरस्कार विजेताओं को बधाई देता हूं और आशा करता हूं

Congratulating India for their Test series win on Australian soil, SCG Chairman Tony Shepherd expressed happiness
ऑस्ट्रेलियाई धरती पर अपनी टेस्ट श्रृंखला जीत के लिए भारत को बधाई देते हुए, SCG के अध्यक्ष टोनी शेफर्ड ने खुशी जताई

The Chief Minister while congratulating the young publisher said that there was a dire need to pass on the culture and the traditions to the future generations
मुख्यमंत्री ने युवा प्रकाशक को बधाई देते हुए कहा कि भावी पीढ़ियों को संस्कृति एवं परम्पराओं बारे अवगत करवाना अति आवश्यक है,

According to a 1930 New York Times article, Wu Chung-chieh, a professor of the Chengdu University, discovered Imperial Chinese government records from 1827 congratulating Li Ching-Yuen on his 150th birthday.
के न्यूयॉर्क टाइम्स के लेख के अनुसार, चेंगदू विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर वू चुंग-चीह(Wu Chung Chieh) ने इंपीरियल चीनी सरकार(Imperial Chinese government) के 1827 के एक रिकॉर्ड को खोज निकाला जिसमेंLi Ching Yuen को उनके 150वें जन्मदिन पर सरकार की तरफ से बधाई दी गयी थी।

Congratulating the winners, the C-in-C emphasized the need for maintaining physical fitness
विजेताओं को बधाई देते हुए, सी-इन-सी ने सभी आयु समूहों के व्यक्तियों की शारीरिक फिटनेस

According to a New York Times article from 1930, Wu Chung-Chief, professor of the Chengdu University, presented Imperial Chinese government records from 1827 congratulating Li Ching-Yuen on his 150th birthday.
के न्यूयॉर्क टाइम्स के लेख के अनुसार, चेंगदू विश्वविद्यालय के एक प्रोफेसर वू चुंग-चीह(Wu Chung Chieh) ने इंपीरियल चीनी सरकार(Imperial Chinese government) के 1827 के एक रिकॉर्ड को खोज निकाला जिसमेंLi Ching Yuen को उनके 150वें जन्मदिन पर सरकार की तरफ से बधाई दी गयी थी।

Congratulating the students, Ashwini Kumar Choubey, Minister of State for Health and Family Welfare said
छात्रों को बधाई देते हुए स्वास्थ्य और परिवार कल्याण राज्य मंत्री श्री अश्विनी कुमार चौबे ने कहा

Congratulating the company employees on the occasion Shri Nand Lal Sharma termed the 100 billion mark of power generation as a historic occasion
इस अवसर पर कंपनी के कर्मचारियों को बधाई देते हुए नंदलाल शर्मा ने 100 बिलियन यूनिट विद्युत उत्पादन को एक ऐतिहासिक अवसर तथा न केवल एसजेवीएन बल्कि देश के जलविद्युत क्षेत्र के

Congratulating the old students, teachers and current students of the college,
महाविद्यालय के पुराने छात्रों, शिक्षकों और वर्तमान छात्रों को बधाई देते हुए जय राम ठाकुर ने कहा

Congratulating Safdarjung Hospital on this initiative, Smt Anupriya Patel
इस पहल के लिए सफदरजंग अस्पताल को बधाई देते हुए अनुप्रिया पटेल ने कहा

United Nations: Congratulating India on the occasion of the 70th Constitution Day, the President of the UN General Assembly on
संयुक्त राष्ट्र महासभा(यूएनजीए) के अध्यक्ष ने मंगलवार को भारत को 70वें संविधान दिवस की बधाई देते हुए कहा कि भारतीय संविधान एक‘‘मौलिक दस्तावेज'' है जो इसके,

When you hear him congratulating someone else,
जब आप उसे किसी और को भी बधाई देते हुये सुनते हैं, तो आपको वही समय याद आता