CONGRATULATING in Hebrew translation

• מברך
• לברך
• המברך
• שמברכים
• ברכות
• מברכים
• המברכים
• שמברך
• ברכה
• ומברך
• רוצה לברך
• בלברך

Examples of using Congratulating in English and their translations into Hebrew

Why's everybody congratulating you guys?
למה כולם מברכים אתכן?

For congratulating me?
על זה שברכתי אותי?

Kurapov said he received a lot of messages from family and friends congratulating him.
למקורביו סיפר שקיבל הרבה מסרים חיוביים וגם גילויי חברות שריגשו אותו.

I don't even know where to begin congratulating you on this.
אני אפילו לא יודע מהיכן להתחיל להחמיא לך.

But besides congratulating yourself on your own brilliance,
אבל חוץ מברך את עצמך על הברק שלך,

Well, she sent a telegram congratulating me and then she said the next time she wants to sit beside me in the cockpit.
טוב, היא שלחה מברק לברך אותי ואז אמרה שבפעם הבאה היא רוצה לשבת לצידי בתא הטיס.

You know, I just wanted to get some work done without people congratulating me about the baby every five minutes.
אתה יודע, אני רק רציתי להשלים את החסר בעבודה בלי אנשים מברך אותי על התינוק כל חמש דקות.

In 1942, Adolf Hitler sent the king a long telegram congratulating him on his seventy-second birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.

I have the infinite satisfaction of congratulating you on your brother's promotion.
יש לי את שביעות הרצון העצומה לברך אותך לרגל קידומו של אחיך.

In 1942- Adolf Hitler sent King Christian X a very long telegram congratulating him on his 72th birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.

Now we have lots of messages, too many to read out, congratulating you on being given the prestigious Jonathan Swift Award.
קיבלנו הרבה מסרים, לא נוכל לקרוא את כולם, שמברכים אותך על זכייתך בפרס ג'ונתן סויפט היוקרתי.

In 1942, AdolfHitler sent the king a long telegram congratulating him on his seventy-second birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.

Never in a million years would we have thought that we would have the happiness of so many people congratulating us for adoption beyond our circle of friends.
אף פעם לא חשבנו שמיליון שנה נהיה מאושרים מכל כך הרבה אנשים שמברכים אותנו לאימוץ מעבר למעגל החברים שלנו.

Bot manages the customer club by notifying about special events and deals, congratulating your customers on their birthday and much more.
הבוט מנהל את מועדון הלקוחות על ידי צירוף לקוחות, מתן הודעות על אירועים מיוחדים ומבצעים, שליחת ברכות ביומי ההולדת שלהם ועוד.

Play media In 1942, Adolf Hitler sent the king a long telegram congratulating him on his seventy-second birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.

Then after he gets away, the killer drops us a line, congratulating you on your good work.
ואז, לאחר שהוא בורח, הרוצח משאיר לנו קצה חוט, ומברך אותך על עבודתך הטובה.

Then in 1942, Hitler sent King Christian a long glowing telegram, congratulating him on his 72nd birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.

original poem Einstein wrote in German congratulating his parents on his birth in 1954.
שיר מקורי של איינשטיין שכתוב בגרמנית ומברך את הוריו בלידת בנם ב-1954.

But we're gonna get there and it's gonna be everyone congratulating you on your book, saying,"This is a revelation!
אבל אנחנו הולכים להגיע לשם וזה הולך להיות כולם מברכים אותך על הספר שלך, אומר,"מדובר בהתגלות!

In 1942, Adolf Hitler sent the king a long telegram congratulating him on his 72nd birthday.
ב-1942, שלח אדולף היטלר לכריסטיאן מברק ארוך המברך אותו ליום הולדתו ה-72.