THINGS GET in Finnish translation

• asiat menevät
• asiat saavat
• asiat tulevat
• homma menee
• asiat ovat
• asiat muuttuvat
• tilanne menee
• tilanne on
• asiat alkavat
• asiat kuumenevat

Examples of using Things get in English and their translations into Finnish

I will wait, until things get really bad.
Odotan, kunnes asiat menevät todella huonoksi.

I j… I can't just up and leave when things get tough, Jake.
En voi vain lähteä, kun asiat muuttuvat hankaliksi, Jake.

A certain morning condition has to be unrectified before things get flowing.
Tietyn aamuisen tilan pitää ensin laueta,- ennen kuin asiat alkavat virrata.

Just a place I go when things get dark.
Paikka, josta unelmoin, kun tilanne on synkkä.

Come sit. Before things get crazy.
Istu ennen kuin homma menee hulluksi.

Sometimes when things get serious, people wanna pull back.
Joskus ihmiset vetäytyvät, kun tilanne menee vakavaksi.

I know that when things get hard, you run.
Tiedän, että kun asiat menevät vaikeaksi, te pakenette.

You see how things get adjusted.
Näette, kuinka asiat alkavat mukautua.

Tiberius only shows up when things get serious.
Hän tulee vain, kun tilanne on vakava.

We all know the drill if things get ugly.
Muistamme kaikki, että jos tilanne menee rumaksi.

You always know the right thing to do. Whenever things get really bad.
Aina kun asiat menevät todella huonosti tiedät aina, mikä on paras tapa toimia.

Is that what you do when things get saggy?
Niinkö toimit, kun asiat alkavat lässähtää?

Cause they can fly away when things get too crazy, I guess.
Pois, kun asiat menevät liian hulluksi, arvelisin.

But if things get really bad,
Jos asiat menevät todella huonosti,

If things Get bad, i got an out.
Jos asiat menevät pieleen, minulla on uloskäynti.

With two santas in the room, things get ruthless.
Kun huoneessa on kaksi pukkia, asiat menevät häikäilemättömäksi.

But at the end, humans actually persevere. Things get a little fakakta for a while.
Mutta lopulta, ihmiset itse asiassa pysyvät lujana. Asiat menevät vähän aikaa päin persettä.

Gel is essential when things get complicated.
Geeli on välttämätöntä kun asiat menevät monimutkaisiksi.

The longer you keep that thing, the more dangerous things get.
Mitä pidempään pidätte tuota sitä vaarallisemmaksi asiat menevät.

With this much money, things get complicated.
Kun rahaa on reilummin, asiat menevät monimutkaisiksi.