Examples of using Things get in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Things get personal. You're not the first.
Dingen worden persoonlijk, je bent niet de eerste.You scram before things get ugly.
Je opkrassen vóór dingen worden lelijk.But in some unexpected situations, things get jeopardized.
Maar in een aantal onverwachte situaties, dingen worden in gevaar gebracht.It ain"t about how bad things get.
Het gaat er niet om hoe slecht dingen worden.I just do my job and things get.
Ik doe m'n werk en dingen worden.I mean, these things get exaggerated.
Ik bedoel, zulke dingen worden overdreven.So, no matter how bad things get.
Dus, hoe slecht de dingen worden.Because these things get worse.
Want dit soort dingen worden erger.You just sit and things get worse♪.
Je zit vast en de dingen worden slechter.In IGN's video things get really ugly, really fast.
In IGN's video worden dingen echt lelijk, echt snel.No matter how bad things get, they can get worse.
Het maakt niet uit hoe slecht de dingen gaan, het kan altijd nog erger.Sometimes things get thrown at you unexpectedly.
Soms worden dingen onverwacht naar je toegeworpen.Things get a little bit bizarre.
Worden dingen een beetje bizar.Sometimes things get a little hazy.
Soms worden dingen wat wazig.Two things get my dad talk.
Twee dingen kregen mijn vader aan de praat.Two things get my dad talk.
Twee dingen kregen mijn vader aan het praten.Things get thrown out occasionally by accident.
Soms worden dingen per ongeluk weggegooid.Things get said in frustration.
Uit fustratie worden dingen gezegd.You know, when you get old in life, things get taken from you.
Weet je, als je ouder When you work so closely with someone, things get… confusing.
Als je zo nauw met iemand samenwerkt, worden dingen… verwarrend.
