Examples of using Things get in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Things get worse, if anything.
Veci sa dostať ešte horšie, hoci.Too many things get politicized.
Veľa vecí bolo spolitizovaných.No matter how bad things get, there's always a way out.
If things get heavy, Stop.
Ak veci zhoršujú, zastavte.If things get too chilly,
Ak sa ti vymknú veci z pod kontroly,What if things get out of control?
A keď sa veci dostanú mimo kontroly?Sometimes these things get away from you.
Niekedy sa tieto veci dostanú preč od teba.This is where things get even more fun!
To je miesto, kde sa veci môžu dostať ešte viac zábavy!Some important things get overlooked.
Niektoré dôležité veci sú prehliadnuté.But things get better, right?
Ale veci sa dávajú do poriadku, že?If these little things get big enough then divorce is usually the only option left.
Ak tieto malé veci získať dostatočne veľký potom rozvod je zvyčajne nezostáva.That they run away when things get tough or too uncomfortable.
Utiecť, ak sa situácia stane príliš zložitou alebo nepríjemnou.Because these things get people's attention.
Pretože toto všetko odoberá pozornosť ľudí.Things get dangerous when there's another murder.
Situácia začína byť ťaživejšia, keď dôjde k ďalšej vražde.What happens when things get out of control?
A keď sa veci dostanú mimo kontroly?But no matter how difficult things get, hang in there.
Ale bez ohľadu na to, ako ťažko sa veci dostanú, zaveste tam.They joke around to ease the mood when things get tough.
Je vždy pripravený s vtipom na zlepšenie nálady, keď sa veci začnú stmievať.The days when things get hard.
Tie dni, keď VŠETKO ide ťažšie.But we don't need to let things get that far.
Nemusíme dopustiť, aby veci zašli tak ďaleko.At some point things get a lot harder to change.
V určitom okamihu sa zmeniť veci stáva oveľa ťažšie.
