MODIFIED PROPOSAL in French translation

• proposition modifiée

Examples of using Modified proposal in English and their translations into French

you are automatically directed to your researcher dashboard, where you can create and modify proposals, view competition results
vous serez automatiquement dirigé vers le tableau de bord du chercheur où vous pouvez créer et modifier des propositions, consulter les résultats des concours

On the basis of modified proposals by the TIR secretariat(Informal document No. 3(2006)/Rev.2),
Sur la base des propositions modifiées par le secrétariat TIR(document informel no 3 (2006)/Rev.2),

demonstrated willingness to listen to positive suggestions and modify proposals to ensure the ideas are clear
montré une volonté affirmée d'écouter les suggestions positives et de modifier les propositions; toutes les idées devaient être claires

aquarium industry that Parties modify Proposal 17 to include the sawfish in Appendix II, rather than Appendix I, to allow continued trade in such specimens.
économique des zoos et des aquariums proposant que les Parties modifient la Proposition 17 pour inclure le poisson-scie à l'Annexe II plutôt qu'à l'Annexe I afin de permettre la continuation du commerce de tels spécimens.

Modified proposal by the secretariat.
Proposition modifiée par le secrétariat.

European community's modified proposal.
Proposition modifiée de la communauté européenne.

Do you agree with this modified proposal?
Êtes-vous d'accord pour cette proposition modifiée?

The Committee is invited to consider this modified proposal.
Le Comité est invité à examiner la présente proposition modifiée.

See its modified proposal which proposes the same text.
Voir sa proposition modifiée qui suggère le même texte.

So we are voting on the final modified proposal.
Alors nous allons voter sur la proposition finale modifiée.

We move to the vote on this modified proposal.
Nous passons au vote pour cette proposition modifiée.

In favour of the modified proposal of the Medical commission.
Favorable à la proposition telle que modifiée par la Commission médicale.

Rules Commission: In favour of a modified proposal as follows.
Commission des règlements: Favorable à une proposition modifiée comme suit.

We are talking about the modified proposal of the Legal Commission.
Nous parlons de la proposition modifiée de la Commission juridique.

I propose to vote on the modified proposal from the Rules Commission.
Je propose de voter sur la proposition modifiée par la Commission des règlements.

So we will vote on the modified proposal by the Rules Commission.
Alors nous allons voter sur la proposition modifiée par la Commission des règlements.

The Working Party may wish to consider the modified proposal by the secretariat.
Le Groupe de travail souhaitera peutêtre examiner la proposition modifiée établie par le secrétariat.

The authors would welcome the views of the Sub-Committee on the modified proposal below.
Les auteurs accueilleraient favorablement les vues du Sous-Comité sur la proposition modifiée ci-après.

An analysis of the new or modified proposal with respect to the.
Une analyse du programme nouveau ou modifié en rapport avec les.

The Commission has done this cf the modified Proposal no. 5 by the Rules Commission.
La Commission l'a fait voir proposition 5 modifiée de la Commission des Règlements.