DIFFERENT INTERPRETATIONS in Greek translation

• διαφορετικές ερμηνείες
• διάφορες ερμηνείες
• ερμηνεύουν διαφορετικά
• αποκλίνουσες ερμηνείες
• διαφορετικών ερμηνειών
• διαφορετική ερμηνεία
• διαφορετικές ερµηνείες
• διαφορές ερμηνείας

Examples of using Different interpretations in English and their translations into Greek

Different interpretations of events?
Διαφορετικές ερμηνείες των γεγονότων?

Warm and stylish- these models also appear in different interpretations.
Ζεστό και κομψό- τα μοντέλα αυτά εμφανίζονται επίσης σε διαφορετικές ερμηνείες.

Personality Why dream of a bat: different interpretations.
Προσωπικότητα Γιατί ονειρεύεται ένα ρόπαλο: διαφορετικές ερμηνείες.

Abstract art squares have many different interpretations.
Τα αφηρημένα τετράγωνα τέχνης έχουν πολλές διαφορετικές ερμηνείες.

There is usually room for different interpretations.
Συνήθως υπάρχει χώρος για διαφορετικές ερμηνείες.

Personality What dream bat: different interpretations.
Προσωπικότητα Τι νυχτερίδα όνειρο: διαφορετικές ερμηνείες.

Well, then… we must have different interpretations.
Ωραία, τότε… θα πρέπει να έχουμε διαφορετικές ερμηνείες.

Why dream of a bat: different interpretations.
Γιατί ονειρεύεται ένα ρόπαλο: διαφορετικές ερμηνείες.

They are two different interpretations.
Είναι δύο διαφορετικές ερμηνείες.

(DE) We obviously have different interpretations of the law.
(DE) Απ' ό, τι φαίνεται ερμηνεύουμε διαφορετικά τη νομοθεσία.

Guess we all have different interpretations of history.
Υποθέτω, ότι όλοι ερμηνεύουμε διαφορετικά το παρελθόν.

The national authorities need clear guidelines in order to rule out different interpretations.
Οι εθνικές αρχές χρειάζονται σαφείς κανόνες προκειμένου να αποφευχθούν οι διαφορετικές ερμηνείες.

The lyrics are as always open to different interpretations, but this is overall the most“political” album of Bokomolech.
Οι στίχοι είναι όπως πάντα ανοιχτοί σε διάφορες ερμηνείες, αλλά, αυτός είναι συνολικά ο πλέον«πολιτικός» δίσκος των Bokomolech.

Different interpretations, approaches and revisions of the conception of"good","moral",
Διάφορες ερμηνείες, προσεγγίσεις και αναθεωρήσεις της έννοιας της«καλής»,«ηθικής»,

Consequently control bodies have different interpretations of when suspicion occurs
Κατά συνέπεια, οι φορείς ελέγχου ερμηνεύουν διαφορετικά κάθε περίπτωση υπόνοιας

At regular intervals we propose to evaluate the different interpretations and theories that have been propounded in relation to present-day atmospheric phenomena.
Σε τακτικά χρονικά διαστήματα θα αξιολογούμε τις διάφορες ερμηνείες και θεωρίες που έχουν διατυπωθεί και διατυπώνονται κατά καιρούς όσον αφορά τα σύγχρονα ατμοσφαιρικά φαινόμενα.

So, one reason different people have different interpretations of the Bible is simply that some do not listen to the Teacher- the Holy Spirit.
Έτσι, ένας λόγος που οι άνθρωποι ερμηνεύουν διαφορετικά την Αγία Γραφή είναι απλά γιατί κάποιοι δεν ακούν τον Δάσκαλο- το Άγιο Πνεύμα.

High error rates in the past were often linked to a lack of legal certainty and different interpretations of the same governing rules,
Τα υψηλά ποσοστά σφάλματος κατά το παρελθόν συνδέονταν συχνά με την έλλειψη ασφάλειας δικαίου και τις αποκλίνουσες ερμηνείες των ίδιων κανόνων,

about this peculiarity there are different interpretations.
αυτή η ιδιαιτερότητα έχει προκαλέσει διάφορες ερμηνείες.

The problem of different interpretations of the date of the PACA was raised in the Court's 2004 report
Το πρόβλημα των διαφορετικών ερμηνειών της ημερομηνίας της PACA τέθηκε στην έκθεση του Συνεδρίου για το 2004 και η Επιτροπή συμφώνησε