Examples of using Different interpretations in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There were, however, different interpretations about who should be understood as“neighbour.”.
Tuy nhiên, có những cách giải thích khác nhau về việc ai được xem là“ người thân cận”.Observers have two different interpretations of what the Chinese challenge actually is.
I gave him a list of authors with different interpretations hoping that might cheer him up.
Tôi đưa cậu ấy môt danh sách với nhưng giải thích khác nhau mong rằng điều đó có thể làm cậu ấy vui lên.Hoping that might cheer him up. I gave him a list of authors with different interpretations.
Tôi đưa cậu ấy môt danh sách với nhưng giải thích khác nhau mong rằng điều đó có thể làm cậu ấy vui lên.Although different interpretations of sharia law exists in the Muslim world, there is a
Mặc dù luật sharia có nhiều cách giải thích trong thế giới Hồi giáo,Actually, they are the same thing; to say“calmness” or to say“activity” is just to express two different interpretations of one fact.
Thực tế, chúng là một; nói“ tĩnh” hay nói“ động” cũng chỉ là cách diễn đạt hai sự giải thích khác nhau về một sự kiện.To say“calmness” or to say“activity” is just to express two different interpretations of one fact.
Nói“ tĩnh” hay nói“ động” cũng chỉ là cách diễn đạt hai sự giải thích khác nhau về một sự kiện.Prior to the destruction of the Temple in 70, Jews were divided into different sects, each promoting different interpretations of the law.
Trước khi Đền thờ bị phá hủy vào năm 70, người Do Thái được chia thành they can have many different interpretations.
nó có thể có những cách hiểu khác nhau.A slip in adhering to this rule would lead to misunderstandings, different interpretations and litigation.
Một phiếu còn lại cho quy tắc này sẽ làm phát sinh những hiểu lầm, kiện tụng và giải thích khác nhau.people have had many different interpretations of this Book.
người ta có nhiều lý giải khác nhau về cuốn sách này.The two countries' claims were based on different interpretations of international maritime law.
Tuyên bố chủ quyền của hai nước dựa trên cách lý giải khác nhau về luật biển quốc tế.the teaching of Scripture is less clear, and this naturally leads to different interpretations.
ít rõ ràng hơn, và điều này tự nhiên dẫn đến nhiều cách dịch khác nhau.The potential of OER to challenge the prevailing perspectives and offer different interpretations is yet to be fully realised.
Tiềm năng của OER để thách thức Such differences can lead to different valuation methods or different interpretations of the method results.
Sự The book Enumerative Combinatorics: Volume 2 by combinatorialist Richard P. Stanley contains a set of exercises which describe 66 different interpretations of the Catalan numbers.
Quyển Enumerative Combinatorics: Volume viết bởi nhà toán học tổ hợp Richard P. Stanley gồm 66 bài toán với 66 cách diễn giải khác nhau về số Catalan.For example, depending on the country, each color will have different interpretations and different responses.
Ví dụ như tùy thuộc vào từng quốc gia, mỗi màu sắc sẽ có cách lý giải khác nhau và nhận được các phản hồi But General Myint Soe, a representative of Burma's Defense Ministry, said there were different interpretations of a genuine federal state.
Nhưng Tướng Myint Soe, một đại diện của Bộ Quốc Phòng Miến Điện, nói rằng có nhiếu cách lý giải khác nhau về một quốc gia liên bang thật sự.they all had different interpretations of that information.
tất cả họ đều có những cách diễn giải khác về thông tin đó.In addition to that, Virtual Tourism can allow people to see different interpretations of history.
Ngoài ra, Du lịch ảo có thể cho phép mọi người xem các cách hiểu khác nhau về lịch sử.
