INSISTENCE in Greek translation

• επιμονή
• εμμονή
• επιμένει
• επιμονής
• εμμονής
• επέμενε
• επιμένουν

Examples of using Insistence in English and their translations into Greek

Quest for the insistence of the characters.
Quest για την επιμονή των χαρακτήρων.

third was new, at my insistence.
η τρίτη ήταν νέα, κατά την επιμονή μου.

But I must say I can understand your insistence.
Μα πρέπει να πω πως καταλαβαίνω την επιμονή σου.

I am now thankful for their insistence.
Φυσικά σήμερα τον ευγνομωνώ για την επιμονή του.

We regret the insistence on restrictive measures.
Εκφράζουμε τη λύπη μας για την επιμονή στα περιοριστικά μέτρα.

I am now thanful for their insistence.
Φυσικά σήμερα τον ευγνομωνώ για την επιμονή του.

Despite of our insistence.
Παρά την επιμονή μας.

I couldn't understand her insistence.
Δεν μπορώ να καταλάβω την επιμονή της.

And that often happens at the insistence of relatives.
Και αυτό συμβαίνει συχνά με την επιμονή των συγγενών.

patience and insistence.
την υπομονή και την επιμονή.

However, after this insistence I was visited by regret.
Ύστερα όμως από αυτήν την επιμονήν μου με επεσκέφθη η μεταμέλεια.

At about 4 in the morning, despite my insistence, Eng. Santenocito went home.".
Κατά τις 4 το πρωί, παρά την επιμονή μου, ο Μηχανικός Santenocito πήγε στο σπίτι.".

The UN's insistence on these parameters is meaningless.
Ισχυρίστηκε επίσης ότι η επιμονή στις παραμέτρους των Ηνωμένων Εθνών δεν έχει νόημα.

At your lawyer's insistence, the Maine police ran a rape kit on you.
Με προτροπή του δικηγόρου σας, η αστυνομία του Μέιν σας εξέτασε για βιασμό.

Why this insistence on proving you love your wife?
Γιατί αυτή η επιμονή για να αποδίξεις ότι αγαπάς τη γυναίκα σου;?

Brinkmann likens insistence on employee happiness to“thought control.
Ο Μπρίνκμαν συνδέει την επιμονή στην χαρά των εργαζομένων με τον«έλεγχο της σκέψης».

It is an insistence upon an impossible transparency.
Είναι απαίτηση για μια ανέφικτη διαφάνεια.

Your insistence and desire for perfection usually make you insecure about the results.
Η επιμονή και η επιθυμία σας για τελειότητα συνήθως σας καθιστούν ανασφαλείς για τα αποτελέσματα.

We cannot accept IMF insistence on further cuts in pensions.
Δεν μπορούμε να αποδεχθούμε την επιμονή του ΔΝΤ σε περαιτέρω μειώσεις των συντάξεων.

Insistence on privatization and neo-liberal reforms worsened the economic situation.
Η επιμονή στις ιδιωτικοποιήσει και τις φιλελεύθερες μεταρρυθμίσεις επιδείνωσε την οικονομική κατάσταση.