NOTES WITH SATISFACTION in Greek translation

• σημειώνει με ικανοποίηση
• επισημαίνει με ικανοποίηση
• διαπιστώνει με ικανοποίηση
• παρατηρεί με ικανοποίηση

Examples of using Notes with satisfaction in English and their translations into Greek

Concerning the European Year of Equal Opportunities for All, the Council notes with satisfaction that the Commission is intending to publish a number of studies relevant to the honourable Member's question.
Αναφορικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Ίσων Ευκαιριών για Όλους, το Συμβούλιο διαπιστώνει με ικανοποίηση πως η Επιτροπή προτίθεται να δημοσιεύσει αρκετές έρευνες που είναι σχετικές με την ερώτησή σας.

Notes with satisfaction that the Authority delivered the regulatory products in line with its Work Programme
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι η Αρχή παρέδωσε τα ρυθμιστικά προϊόντα σύμφωνα με το πρόγραμμα εργασίας της

Notes with satisfaction that the Court of Auditors(the“Court”)
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο αναφέρει

The Commission notes with satisfaction that the error rate in rural development is decreasing
Η Επιτροπή διαπιστώνει με ικανοποίηση ότι το ποσοστό σφαλμάτων στην αγροτική ανάπτυξη μειώνεται

Notes with satisfaction that the ethics rules of the ECB have been reviewed,
Επισημαίνει με ικανοποίηση την αναθεώρηση των δεοντολογικών κανόνων της ΕΚΤ, αλλά υπογραμμίζει

Notes with satisfaction that the Agency adopted an anti-fraud strategy for the period 2015 to 17,
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι ο Οργανισμός ενέκρινε στρατηγική κατά της απάτης για την περίοδο 2015 έως 2017, κατόπιν καθοδήγησης από την OLAF,

The Court notes with satisfaction that the Commission proposes to apply to the Court of Justice for recovery of the subsidies that were wrongly paid in Bagnoli("),
Το Συνέδριο διαπιστώνει με ικανοποίηση ότι η Επιτροπή προτίθεται να προσφύγει στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προκειμένου να της επιστραφούν οι επιδοτήσεις που κατέβαλε αχρεωστήτως(Π)

Notes with satisfaction that, in its annual report for 2015,
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι, στην ετήσια έκθεσή του για το 2015,

Notes with satisfaction that the Centre uses an exemplary performance measurement system that includes key performance indicators to assess the added value provided by its activities in the project,
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι το Κέντρο χρησιμοποιεί ένα υποδειγματικό σύστημα μέτρησης των επιδόσεων το οποίο περιλαμβάνει βασικούς δείκτες επιδόσεων για την αξιολόγηση της προστιθέμενης αξίας που παρέχουν οι δραστηριότητές του σε επίπεδα έργου,

Notes with satisfaction that, in its annual report for 2017,
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι, στην ετήσια έκθεσή του για το 2017,

Notes with satisfaction that the Agency is committed to promoting the use of public
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι ο Οργανισμός είναι προσηλωμένος στην προώθηση της χρήσης δημόσιων

C 181/14 EN Official Journal of the European Communities 28.6.2000 Election campaign Paragraphs 11, 15, 16, 17, 52. Parliament notes with satisfaction that the political group chairmen have adopted common guidelines for the interpretation of the notion of Ôelection campaignŐ.
C 181/14 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαι ̈κών Κοινοτήτων 28.6.2000 Προεκλογική εκστρατεία Σημεία 11, 15, 16, 17 και 52- Το Κοινοβούλιο διαπιστώνει με ικανοποίηση ότι οι πρόεδροι των πολιτικών ομάδων ενέκριναν κοινούς προσανατολισμούς όσον αφορά την ερμηνεία της έννοιας της προεκλογικής εκστρατείας.

Notes with satisfaction that in its 2013 annual report, the Court of
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι στην ετήσια έκθεσή του για το 2014 το Ελεγκτικό Συνέδριο ανέφερε

It shares the Court's view that rural development expenditure is affected by a higher incidence of errors, but notes with satisfaction that the error rate is decreasing in this area.
Εξάλλου, συμμερίζεται την άποψη του Συνεδρίου ότι οι δαπάνες στον τομέα της αγροτικής ανάπτυξης εμφανίζουν υψηλότερο επίπεδο σφαλμάτων, αλλά σημειώνει με ικανοποίηση ότι το ποσοστό σφάλματος παρουσιάζει μείωση στον εν λόγω τομέα.

Notes with satisfaction that the final call for Core Partners, which led to the establishment of full complement of 245 private
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι η τελική πρόσκληση για τους κύριους εταίρους οδήγησε στην εξασφάλιση άλλων 245 ιδιωτικών μελών του προγράμματος(συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχουσών θυγατρικών τους),

THE COMMISSION'S REPLIES 6.26. The Commission notes with satisfaction that the ECA's estimate of the level of error this year for Cohesion policy represents a significant improvement compared to previous years.
Η Επιτροπή επισημαίνει με ικανοποίηση ότι, αυτό το έτος, η εκτίμηση του ΕΕΣ σχετικά με το επίπεδο του σφάλματος όσον αφορά την πολιτική συνοχής αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη.

Parliament notes with satisfaction that the Court of Auditors does not comment on the level of carryovers
Το Κοινοβούλιο σημειώνει με ικανοποίηση ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δεν σχολιάζει το επίπεδο μεταφορών και ακυρώσεων των αναλήψεων υποχρεώσεων το 2009

The Commission notes with satisfaction that audit authorities have included this additional element of performance data reliability into the scope of their audits on operations for 2014-2020, in line with the Commission guidance
Η Επιτροπή επισημαίνει με ικανοποίηση ότι οι αρχές ελέγχου έχουν συμπεριλάβει αυτό το επιπρόσθετο στοιχείο της αξιοπιστίας των δεδομένων επίδοσης στο έκταση των ελέγχων τους όσον αφορά τις επιλέξιμες πράξεις για την περίοδο 2014-2020,

Notes with satisfaction that the Agency uses several key performance indicators(KPIs)
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι ο Οργανισμός χρησιμοποιεί πολλούς κύριους δείκτες επιδόσεων(ΚΔΕ),

Notes with satisfaction that the EU is making increasing use of electoral assistance
Επισημαίνει με ικανοποίηση ότι η ΕΕ κάνει αυξημένη χρήση της εκλογικής βοήθειας